1.媒体来源:
中央社
2.记者署名
译者：陈韵聿/核稿：刘淑琴
3.完整新闻标题:
澳洲美国合作发展稀土 可望挑战中国市场地位
4.完整新闻内文:
澳洲资源暨北澳事务部长卡纳凡（Matt Canavan）今天表示，澳洲及美国将共同支持关键
矿产和稀土发展计画。这意味两国将在长期由中国把持的市场进一步合作。
卡纳凡的办公室发布声明指出，卡纳凡和美国商务部长罗斯（Wilbur Ross）在华盛顿会
谈后，双方为协力提供相关计画融资打下基础。
根据声明，“全球对关键矿产的需求持续成长，这将为澳洲矿业提供进入安全稳定供应链
的空间，以满足诸如美国等重要经济体日益增加的需求”。
中国是世界最大稀土供应国。稀土的应用领域包括电动交通工具、智慧型手机、再生能源
和国防工业。各界担心中国可能将其稀土供应优势转化为与美国在贸易战的谈判筹码。
不过，卡纳凡办公室并未在声明中提及中国因素。
澳洲和美国近期的矿业重要合作计画包括“利纳斯公司”（Lynas Corp.）今年5月签署初
步协议，将在德州建造重稀土加工厂。利纳斯公司是中国以外的最大稀土供应商，源自澳
洲。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911200294.aspx
6.备注: