[新闻] 东京奥运供应福岛食品? 日本陷两难

楼主: ams9 (大发利市)   2019-11-20 19:53:39
※发文无1~6小标格式或未依顺序任意删除者会被删文
1.媒体来源: 中央广播电台
2.记者署名 新闻引据:采访、法新社 撰稿编辑:杨明娟
3.完整新闻标题:
东京奥运供应福岛食品? 日本陷两难
4.完整新闻内文:
时间:2019-11-20 11:36
多年以来,日本政府一直设法说服消费者,尽管曾发生核子灾难,但来自福
岛(Fukushima)的食品还是安全的。不过,在明年(2020年)东京奥运上,福岛
地区的食品会不会端上桌面,成为一个难题。
办奥运目的之一 向世人展现重建成果
对于日本当局来说,这是一个棘手的问题。东京争取主办奥运,其中一个目
的是向世界展示,日本已经从2011年的东日本大地震和福岛核灾中复原。
日本官员对来自核灾区的食品严格把关,以此证明这个地区的食品很安全,
但目前仍然无法确定,来自世界各国的运动员和代表队是否能被说服。
在福岛地区,生产者极度希望他们的产品能够被送进奥运选手村,并已经向
主办单位提出要求。
福岛地区的农林计画部门主管Shigeyuki Honma表示:“依据特别的标准,福
岛已经提出187个生产者所制造的食品,仅次于北海道。”他说:“福岛希望
能提供运动员米食、水果、牛肉以及蔬菜。但最终仍必须由(东京奥运)委员
会决定。”
在福岛核灾后,当局已经对所有当地产品进行非常严格的检查。官员表示,
数据会说话。
高标准检查 盼说服世人食品安全
日本允许辐射铯的最大超标阈值(门槛值)是每公斤100贝克(Becquerels),相
较于欧洲联盟的每公斤1,250贝克以及美国的1,200贝克。
从2018年4月至2019年3月,总计有321万袋稻米被检验,没有一件超出标准。
同期的2,455件水果和蔬菜、4,336件肉类以及6,187件海洋鱼类样本,也都没
有超标。
福岛县农业综合中心官员草野(Kenji Kusano)表示:“只有6件河川鱼类和野
生蕈类曾被验出超标。
但仍有许多国家未被说服,包括中国、韩国、美国等,仍然限制福岛部份、
甚至全部产品的进口。
和日本正因为二战问题而陷入僵局的韩国,最近就曾表达对东京奥运食品安
全的疑虑,甚至提出自己带食物到日本烹煮的可能性。
韩国体育和奥运委员会今年初曾发表声明,要求东京奥运主办单位能提供独
立第三方的具体数据,来证明食品的安全。
该委员会一名不具名官员告诉法新社,“既然日本一再重申来自福岛的食品
是安全的,我们已经要求他们提供统计和资料来支撑他们的论点”。
国际疑虑未除 第三方检查或可释疑
韩国的立场凸显了日本长久以来的问题:日本一再强调政府下令进行的密集
检查可以证明食品安全,但许多国家却认为,日本政府并非一个客观的仲裁
者。
草野表示:“总体来说,日本公民对政府有信心,我们不认为需要再由独立
的其它单位来进行检查。”
但草野也承认,外界的质疑让部份官员认为,“或许从外国人的观点来看,
第三方的检查是重要的”。
国际奥林匹克委员会(IOC)表示,仍在研究如何解决这个问题。国际奥会一位
发言人告诉法新社:“奥运村的食品菜单和供膳公司仍在讨论中,尚未做决
定。”
东京奥运主办单位表示,提倡受2011年核灾影响地区的食品仍是主要目标之
一。
东奥组委会发言人高古正哲(Masa Takaya)表示:“透过提供食品和饮料来支
持这个地区的重建,是我们的基本政策之一;因此我们正认真考虑这么做。

高古正哲强调,基于日本采取的高标准检查,“我们有信心,提供给运动员
的食品,绝对是安全的”。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2042113
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻,被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com