1.媒体来源:
法新社
2.编辑署名：
黄启霖
3.完整新闻标题:
拒移除独派象征 加泰主席出庭受审
4.完整新闻内文:
在西班牙加泰隆尼亚自治区的紧张不断升高之际，加泰隆尼亚自治区主席托拉(Quim Torr
a)，因为拒绝将象征分离主义的标志从公共建筑上移除，今天(18日)在首府巴塞隆纳(Bar
celona)法庭，以“不服从”的罪名出庭受审。
检察官已经要求法庭，判处托拉20个月不得担任公职，这将让托拉不可能继续担任加泰隆
尼亚自治区主席。
在托拉受审之前，最高法院在10月14日，将9名推动2017年独立运动的分离主义领袖，分
别判处9到13年不等的重刑，令加泰隆尼亚民众群情激愤，出现超过50万人上街示威的震
撼场面，并引发暴力冲突。
今年3月，西班牙选举委员会下令托拉，移除公共建筑上的分离主义象征，以在4月国会大
选前遵守公部门对选举保持中立的制度。
选举委员会特别在意的是，加泰隆尼亚区政府总部外的横幅，上面写着“还政治犯和流亡
者自由”；而在横幅旁边，则有黄丝带，对这些被捕的加泰隆尼亚独派领袖表达支持。
2017年10月的独立运动，因为西班牙中央政府的强行镇压而功败垂成，除了一些官员遭到
逮捕之外，也有多名领导人流亡海外。
对于选委会下达的移除令期限，加泰隆尼亚政府并不理会，托拉因而被移送法办。
加泰隆尼亚区议会和区政府目前都由独派掌控；然而，加泰隆尼亚地区的民意依然陷于分
裂，而最近的危机又进一步加深分裂。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://reurl.cc/K6OG0y
6.备注:
欧盟：对于加泰隆尼亚宣布独立，表态不支持
川普：加泰隆尼亚是西班牙神圣不可分割一部分，西班牙是个伟大的国家。