早在九七过渡前，林夕就写了一系列的歌描述、纪实香港当代的社会现况，甚至预言其未来。
例如这首，写在1990年，跟罗大佑合作的<青春舞曲2000>。连结是我很喜欢的香港独团my little airport的cover。
https://youtu.be/TzH7fkmOk10
节录歌词如下：
“香港如何飘香　乡里欢聚异乡
东与西联营开张　新市民旧土壤
家国应如何称呼　黑眼睛黄皮肤
一亩梯田容万千住户　关帝遥望天父”
“怎么城市需要青春不老的仙药
高速的游戏令人老化但仍旧活着
/(怎么城市需要文明去换不老药
只因美梦要堆砌躯体都要生存著)
怎么高楼似一片树林建在荒山上
因这里风声风向风霜变幻无常
抛开铜铁刀剑为何以银弹较量
不管叫跃进冲刺升级总要分强弱
千千种路线主义是谁最大方漂亮
只须有金光普照不管太阳或月亮”
还有一首一样跟罗大佑合作，写在1992的<飞车>
https://youtu.be/XgXqpRKfJd4
描述当时港督意图修法搞三级议会，变相直选。中共十分不满，歧见日深。
“飞车飞车在高速公路　追车过车绝不管灯号
飞车飞车是思想速度　要到未到引擎也愤怒
警车警车在追赶拘捕　千吨货车直通海关路
火车火车共识的轨道　各有各去各自上旅途
自行车自行车异乡的温柔　坦克战车历史的荒谬......(略)
”
到了副歌
“前后前后兜兜转转　左左右右分清界限
何日何地不必煞掣　冲出胜利关(革命湾)(钻石山)
红绿红绿灯色百变　崎岖旧路车速太慢
离合离合推推送送　只恐没时间
前后前后兜兜转转　左左右右警愓界限
何日何地不必告票　飞车过大关
红绿红绿灯色百变　修改道路车速太慢
时代时代跑得太快　赶不及时间”
句句用上双关、明喻暗讽，作词功力了得。
还有一点应该许多听歌的朋友会发现，在林夕创作的高峰年代，常常有一曲二或三词(粤语、普通话甚至台语)的作品出现。
应该不难发现，林夕在词作上，无论音韵性、文学性，语言种类上有很明显的“雅俗”分别。
(举个较为流行的例子：陈奕迅的<十年>对比粤语<明年今日>；<爱情转移>对比粤语的<富士山下>等)
根据林夕的功力，普通话版应该可以不只是这样。
至于是否有意为之，为保留香港本土语言和文化精神，和普通话作出区分，我就不得而知了。
林夕，是我认为当代华语流行乐中最伟大的作词者，没有之一。
※ 引述《gaidehao (Algernon)》之铭言：
: https://i.imgur.com/L7oTpuD.jpg
: 今天在自由广场前面有撑香港要自由的活动
: https://i.imgur.com/2JwvIBh.jpg
: https://i.imgur.com/Tr9BMLE.jpg
: 本来以为只有大支、灭火器等乐团，想不到超大咖的林夕老师也来了
: https://i.imgur.com/G0V3pf6.jpg
: 底下开放推歌词