1.媒体来源:
BBC
2.记者署名
郑仲岚 BBC中文台湾特约记者　发自台北
3.完整新闻标题:
香港“反送中”抗议：蓝绿说法如何影响台湾总统大选走向
4.完整新闻内文:
2020台湾总统大选举行仅余50多天，而香港因为《逃犯条例》修订所引发的“反送中”抗
议，从6月9日起也已超过5个月。而对比蔡英文与韩国瑜两边说法，这几个月以来也都略有
不同。事实上，蔡英文与韩国瑜针对香港“反送中”抗议的态度与说词转变，也牵引大选
走向。
代表中国国民党参选台湾总统的韩国瑜，更在14日的外媒记者会上，以罕见强烈词语呼吁
北京当局要让香港实施全民直选，引起台湾各界讨论。
韩国瑜表态撑普选
韩国瑜在记者会上明确表示六个字：“反港独、双普选”，并称“反港独，北京政府放心
、双普选，香港市民放心”。他甚至呼吁北京，称民主自由不是洪水猛兽、民主自由是普
世价值，要求北京与香港政府立刻开始聆听并承诺香港人民民主自由权利。
对于韩国瑜的说法，台湾总统蔡英文在15日接受访问时认为“他终于讲出台湾具有代表性
的政治人物应该讲的话”，并呼吁政治人物一同关注香港局势。
近来蔡英文持续地在社交网络上呼吁国际社会正视香港人的处境，并“沉痛呼吁港府悬崖
勒马”，不该用暴力来回应人民的心声，用香港年轻人的鲜血来妆点北京当局的颜面等较
严厉的批评。而对比蔡英文与韩国瑜两边说法，这几个月以来，也都略有不同。
蔡先热后低调
“台湾政府在香港政府修例前就知道事情的严重性”，台湾南华大学国际事务与企业学系
副教授孙国祥指出，当初香港在研拟《逃犯条例》修订时，台湾政府曾透过不少管道跟香
港政府磋商，表示修例兹事体大，不可贸然修例，陈同佳案可透过其他方式港台合作，但
香港政府仍置之不理。
香港在6月9日爆发第一次抗议前，就有不少小规模的静态抗议与记者会。对于台湾政府来
说，最忧虑的是香港《逃犯条例》修订有矮化台湾主权，将台湾纳入“一个中国”框架的
危险，还有台湾人往后在香港司法安全会受威胁等。当香港逾百万人上街抗议时，蔡英文
政府即第一时间表达严重抗议。
6月12日抗议冲突开始变大，香港警方开始发射布袋弹后，蔡英文当时在脸书发文表示“极
度震惊”，并表示中共当局宣称“一国两制”在香港极度成功的说法是“极大讽刺”。文
末甚至称香港在“一国两制”陷阱下不断倒退，呼吁台湾人民要坚守民主自由。
然而之后，“反送中”事态不断扩大。但在8、9两月期间，蔡英文的语调却相对保守些，
并对香港“反送中”抗议表示“支持、关心、但不介入”的立场，与最初的激动略有不同
。
孙国祥表示，蔡英文政府在当时语调转趋保守，主要原因也是在于有其他国家希望蔡政府
先别过度在“‘一国两制’失败”上攻击。但他也表示，香港“反送中”抗议确实成为蔡
英文政府一种无形的政治资产，当时率先回应，让后来6月时蔡韩两人拉紧的民调开始扩大
差距，蔡英文也被形容因为“反送中”事件“捡到枪”。
韩先冷后回防
相比之下，在香港爆发“反送中”抗议时，韩国瑜表示“不知道、不了解”，后来则称“
动乱持续下去，是香港损失”。他在当选高雄市长后，也赴香港中联办与主任王志民见面
，展现较亲中态度。但在14日，韩国瑜却对香港抗议坚定地表态：“反港独、双普选”，
他的说法引起讨论。
“我觉得这是相对聪明的、防止继续扣分的说法”，台湾“两岸政策协会”理事长谭耀南
跟BBC中文解释，香港的“反送中”抗议，确实让台湾人看到“一国两制”的现实面，加上
一些较亲中举动，成为他民调这几个月下滑的因素之一。因此韩国瑜阵营在剩下的50几天
中，决定将说法修正更中间。
而台湾师范大学政治所教授范世平则表示：“这是较亡羊补牢的说法，对选举的影响恐怕
不会太大”。他并称虽然韩国瑜修正些说法，但是选民对当初政治人物的第一时间说法最
在意，不会改变太多的既定印象。
台湾除了明年的总统直选，还有立法委员的直选。选民不只可投该地区的委员外，还可投
“政党票”，依据总数比例来分配“不分区”的名额，所有政党皆可提出自己的不分区名
单。然而，国民党这次的不分区名单，参杂数位与中共当局较亲密的政治人物，一度引发
争议，而提出名单的日子，正好与韩国瑜这次说法相当接近。
谭耀南分析，国民党的不分区名单在出来后，几位过于亲中共人士的确让选民感到不安。
影响到总统选举是一回事，但如果间接影响到立委的选战，将会有重大损失。因此，当务
之急是要找个中间派的说法在香港冲突中表态，不要因为冲突扩大与不分区名单让选票流
失。
习近平首次公开对香港表态，措辞变化传递了什么
香港抗议 盘点本周最新出现的五个重大情况
香港示威：中文大学成首个发生大规模冲突的校园“战场”，宣布提前放假
香港示威活动影响升级：学校全面停课，大学校园冲突不断，内地学生撤离
香港抗议：警方开枪与示威者烧人纵火，各方反应突显的不同极端
出发点的不同
从“反送中”抗议爆发至今，原先民进党蔡英文与国民党韩国瑜的民调已经有较大的变化
，包括台湾民调机构“品观点”于14日公布的民调中，蔡英文以41.2%领先韩国瑜的25.1%
，差距来到16.1%。对于民调，韩国瑜在外媒记者会上称“从不在意，我看到都是笑笑的，
选民的热才是真的，民调是冰冷的”。
谭耀南近一步分析，韩国瑜的说词虽然较过去为坚定，但说法本身跟蔡英文的出发点还是
不同。
他举例，蔡英文对于香港警察被指滥用暴力、以及抗议港府沦为北京当局使唤、称港警冲
入香港校园是如同台湾过去白色恐怖再临等，用“谴责”的态度希望国际社会一起关心香
港人权危机。
不过韩国瑜的说法较为柔性，对于香港年轻人所受的伤害感到“非常不舍”，用北京当局
的“心灵契合”四字希望北京与香港政府都倾听香港市民心声。对于香港警察被指冲入香
港校园称是违反学术自由，“难道我们要眼睁睁看着香港局势一日日恶化吗？”，跟林郑
月娥的家长式教导说法较为类似。
范世平直言，北京当局怎么看韩国瑜的态度也是重要的，他预估北京会用暂时容忍的方式
对待韩国瑜，不像过去国台办直批蔡英文是“将黑手伸入香港”。毕竟在选战的紧张时刻
，各阵营都要提防会流失选票的说词。
中港领导人连串“稳定军心”会面的背后
香港市民悼念堕楼大学生 游行示威衍生冲突
香港抗议示威高峰期里“返工”有多难
香港示威：抗议者的武器与策略
香港抗议活动重创巴宝莉和国泰航空
蔡求稳韩力守
近来，随着香港警察在执法力道上持续加强，屡屡爆发争议之余，蔡英文也对于香港人权
与自由表示忧心。但孙国祥认为，蔡政府目前以不激化中共为前提，未来大选前蔡政府不
会有更激烈的说法，“台湾政府也会担心被中国大陆找到理由，说与境外势力挂钩干涉香
港内政”。
孙国祥也认为，中共高层一直将香港抗议定义为“颜色革命”，有外国势力干扰。因此未
来台湾政府持续高度关心，并呼吁国际社会一起关注，并在情势最坏时做好凖备，应该是
民进党在未来大选前对香港的基本语调。
而韩国瑜“反港独、双普选”的说法，确实让不少亲中的蓝营选民表示放心。孙国祥认为
，这是韩国瑜在选战时刻“找交集”的方式，而且反“港独”与国民党反“台独”理念相
似，韩国瑜在选战最后两月也能力守不再流失支持度。
谭耀南则说，这六个字虽然有效果，但他不认为香港人想追求港独，甚至支持“港独”的
人士一直都不多，“这三个字应该是韩国瑜自己对北京当局间接表态”。他认为香港一直
以来只是想要落实真正普选承诺，并未再要求什么。
范世平分析，国民党阵营还是有不少亲建制派与北京当局的人士，这六个字恐怕仍要沟通
。谭耀南则认为，北京当局一定是不会同意韩国瑜的“双普选”说法，“双普选”三个字
应该是讲给台湾人的听的，目的是要让较浅蓝或中间的选民不要不安。
“反送中”抗议以来，近来局势开始有升温之势，随着大学停课后，预计不少在香港就读
的学生将来台暂时做学业安置。一旦更激烈冲突爆发，台湾更有可能面临难民问题，蔡英
文先前低调表示“现有法律已可保障”，而韩国瑜在外媒记者会当天则面对问题直接挥挥
手拒绝回答，也许在将来，这又将成为新一波选战攻防议题。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50443985
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意