[新闻] 大学生流行“是在哈囉”他一听尴尬癌发作

楼主: threee (阿三哥)   2019-11-17 20:29:39
1.媒体来源:
TVBS
2.记者署名
杨惟甯
3.完整新闻标题:
大学生流行“是在哈囉” 他一听尴尬癌发作!网超有共鸣
4.完整新闻内文:
继“被塑胶”、 “8+9”后,最近网络上又出现了新的流行用语“是在哈囉?”,尤其在
学生族群间更是不难听到。对此,就有网友在PTT询问,难道没有人觉得这句话听起来很
尴尬吗?文章曝光后掀起网友一片共鸣,纷纷留言表示“每次听到都有股莫名火”、“一
讲出来马上蠢度满点!”
原PO表示,之前一直听到人家说“是在哈囉”,但他却不知道是什么意思,还特别去了解
,才知道原来这句话的意思有点像是美国人不明白人家在搞什么都会说的“Excuse me”
。虽然原PO大概能理解这句话的用法,但每每听到别人真的说出口,还是会尴尬癌发作,
“我都快受不了了!有人也觉得‘是在哈囉’听起来很尴尬吗?”
PO文一出,网友也纷纷回应“真的是莫名其妙的用法”、“说的人自以为潮,我听了觉得
很智障”、“每次听到都有股莫名火”、“到底是在哈三X”、“超智障,听到一定反呛
”、“有够低能的用法”。不过也有人认为,这就是网络世代,流行用语本来很快就会被
汰换并产生新的,“就一代一代...放宽心接受年轻人文化吧”。
5.完整新闻连结 (或短网址):
http://bit.ly/32X8PPw
6.备注:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com