如题
台湾的新闻用字多半都很简单
日本的新闻塞很多专门用语，但整体来说用字并不难
相反的美国英国大报多半用字都很难
学测15级分的也说看一篇大概要翻5-6次字典
很多用简单的字就能带过的语句都被替换成很难的
所以到底为什么英文报纸会刻意挑难字写稿?