中央社
中央社记者杨明珠
台日经贸会议签4项合作备忘录 交流创新页
（中央社记者杨明珠东京30日专电）在东京举行2天的台日经贸会议今天闭幕，会后签署台
日间促进进出口有机食品合作等4项备忘录。其中，环保署首度与日本环境省签署环保合作
备忘录，意义重大。
台湾日本关系协会与日本台湾交流协会昨天与今天在日本东京大仓饭店举行第44届台日经济
贸易会议。台日分别由台日协会会长邱义仁、日本台湾交流协会会长大桥光夫担任团长，在
上午会议闭幕后，举行两位团长签署4项合作备忘录的仪式。
签署的4项合作备忘录包括：
“台日专利审查高速公路（PPH）相互合作备忘录”、
“台日设计专利优先权证明文件电子交换相互合作备忘录”、
“台日环境保护交流与合作了解备忘录”及
“台日间促进进出口有机食品合作备忘录”。
行政院环境保护署技监兼执行秘书陈世伟及日本环境省大臣官房审议官上田康治今天到场观
礼见证。签署仪式结束后的记者会上，陈世伟表示，这次是环保署成立32年来第一次与日本
环境省签署合作备忘录，可说是双方交流创新页。
陈世伟说，这项合作备忘录的重点涵盖环境教育、环境影响评估、海洋污染防治、废弃物的
清除、资源回收、毒性化学物资的资源管理、土壤污染的整治，也包括环保标章，甚至在环
境的法规、在执法方面，台湾都可以跟日本交流、协议。
陈世伟表示，台日签署这个备忘录后，能把先进的环保技术推展到东南亚国家。例如，早期
台湾引进日本的大型焚化炉先进技术，将来可将这些先进技术推展到东南亚，因为东南亚国
家正面临废弃物处理的大问题。
另外，目前大家关心的气候变迁和空气污染防治，台湾在环境监测方面运用大数据或比较微
小的科技，可以即时掌握当地的空气品质状况。尤其是细悬浮微粒（PM2.5）问题，应思考
如何跨区域共同防治，借由大数据的分析，可以资源共享。
台日签署促进进出口有机食品合作备忘录后，双方主管机关将再针对进出口贸易实务管理细
节作进一步讨论，预计最快可于明年初施行。
行政院农委会农粮署主任秘书陈启荣在记者会上表示，台日签署有机食品合作备忘录相互承
认有机同等性，这是台湾根据有机农业促进法洽签。目前有将近10国与台湾洽谈有机同等性
的相互承认，日本是第一个完成签署的，所代表的意义更重大，等于是开启台日有机农业的
新页。
陈启荣说，每年台湾的有机农产品进口量大概有1万2000多吨，进口金额将近新台币13亿元
，是受各国重视的有机农产品市场。
签署有机食品合作备忘录后，日本的农产品可以用有机的名义销售到台湾，对产品的附加价
值或是市场的开拓都很有帮助。相对地，台湾的有机农产品也可以用有机的名义销售到日本
市场，这对台湾比较具竞争力的有机茶叶、有机杂粮加工品等的推广有帮助。
他说，国内在有机农业促进法通过后，政府和农友都大力鼓励有机农业，台湾经过有机验认
证的产品共有9250公顷，有很大的生产量，政府当然要为台湾农产品找到更好的市场。而日
本的消费力或消费人口都是值得台湾有机农产品大力开拓的市场。
“专利审查高速公路（PPH）”与“设计专利优先权证明文件电子交换”合作备忘录则是透
过经济部智慧财产局与日本特许厅的合作，提供申请人更有效、更便捷的审查服务。
经济部智慧财产局专利审查官兼科长吴俊逸在记者会上表示，台日两国申请专利数量颇多。
日本人每年到台湾申请发明专利都是居外国人的第一名，一年一万多件；台湾人赴日本申请
专利一年将近3000件。
吴俊逸说，由于专利属地主义，每个地方的主管机关都要审查，透过“专利审查高速公路”
的实施，在其中一个国家的审查结果可提供给第2个国家来使用，对于审查加速会非常有帮
助。
举例而言，一般在台湾申请发明专利的审查时间，平均首次通知期间大概要9个月；如果有
台日“专利审查高速公路”合作，以先前试验计画的实施情形来看，平均首次通知期间约为
1.21个月，平均审结期间为3.77个月。
至于“设计专利优先权证明文件电子交换”，发明专利和新型专利申请案已经在实施证明文
件电子交换；设计专利每年台日约有1000件在申请，但因为没有实施文件电子交换，所有文
件还需透过纸本方式来传递，成本较高。
今后电子文件交换实施后，台日双方的申请人可减少申请的成本，速度也较快。台日正积极
进行系统开发及测试，预计可于2021年4月正式实施。（编辑：冯昭）1081030
https://bit.ly/2N0d8Vr