※ 引述《NARUTO (鸣人)》之铭言:
: 什么?
: 我只要看到有人使用支那翻译与支那用语
: 就把那个人在心里当支那贱畜看待
: 好好的人不当去当支那人
: 比如说慕留人就是慕留人
: 才不是什么博起人
: 大部分动漫迷还是会坚持正确的
: 昨天C洽就有一篇在讲类似的
还好阿博仁就是音译而已,他日文发音就是boruto。
这就跟Doraemon中译是多啦A梦一样
不过说实在的,除非你是看熟肉啦,
不然boruto大部分也是中国字幕组做的,
台湾人一堆在骂中国,这一堆里面有偷偷去百度看中译动漫,
像博仁传就是百度讯腾那边有在翻译,速度品质都不错。
#Meredith001上班囉快来嘘