[问卦] 有些日式英文唸起来是不是很可爱?

楼主: smd1201   2019-04-07 01:49:33
学过日文的都知道日文中很多从英文来的外来语
这些外来语成了日文的一部份
而有些日式英文听起来真的很可爱
例如我听到日本人说ググル觉得发音很可爱
后来才知道那是指google
又例如日本人说カルフール我也觉得发音很可爱
后来才知道那是指Carrefour(家乐福)
就连JR这样的英文 日本人也会唸成ジェイアール
日式英文唸起来是不是很可爱?
还有哪些日式英文唸起来觉得发音很可爱的呢?
作者: james732 (好人超)   2018-04-07 01:49:00
一楼可爱
作者: chun821543   2018-04-07 01:49:00
Zawarudo
作者: A0091127 (A009)   2019-04-07 01:50:00
阿sobi
作者: SydLrio (狂岚嘴砲)   2019-04-07 01:50:00
五楼Qruru
作者: sclbtlove (板桥彭于晏)   2019-04-07 01:50:00
偷妈斗
作者: jumpakira (阿基拉)   2019-04-07 01:50:00
starto
作者: cosmite (K)   2019-04-07 01:50:00
エロ
作者: KK10305   2019-04-07 01:50:00
欸都
作者: chun821543   2019-04-07 01:50:00
Sothatganadosidamo
作者: FlynnZhang (●—●)   2019-04-07 01:50:00
Ice cream
作者: BusterButter (奶油巴斯特)   2019-04-07 01:51:00
偷妈斗XD
作者: Gief ( )   2019-04-07 01:51:00
呛死~~~
作者: redDest (油宅)   2019-04-07 01:51:00
michelle变米穴鲁
作者: pizzafan (七情三想)   2019-04-07 01:51:00
金瑞瑶 好想你 http://youtu.be/z6ZtfIb0mJE
作者: redDest (油宅)   2019-04-07 01:51:00
作者: ejcji4sul3 (ejcji4sul3)   2019-04-07 01:51:00
ゲエイ
作者: cosmite (K)   2019-04-07 01:52:00
カツ丼
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2019-04-07 01:52:00
フェラティオ
作者: yorkyoung (约克)   2019-04-07 01:52:00
エッチ
作者: s869225 (只想自然醒)   2019-04-07 01:53:00
一哭
作者: watashiD (watashiD)   2019-04-07 01:54:00
无駄无駄无駄
作者: ken1990710 (沙茶花养的饲育员)   2019-04-07 01:55:00
battle八投噜
作者: SydLrio (狂岚嘴砲)   2019-04-07 01:55:00
ヨルクヤン
作者: zxc1357959 (行䁖)   2019-04-07 01:56:00
不会 很智障
作者: BRANFORD (请保佑我的父亲)   2019-04-07 01:56:00
马苦兜那鲁斗 想到就恨死了 第一次听谁知道那是啥?
作者: ffreakk   2019-04-07 01:57:00
拖拉酷ㄇ?
作者: akay08 (Ara_K)   2019-04-07 01:57:00
罗赖把、寒兜路
作者: ffreakk   2019-04-07 01:57:00
恐菇蕊 concrete
作者: fiction4569 (废)   2019-04-07 01:58:00
只觉得到底在噜屁,大多情况都没噜还更像原音...
作者: QQ101   2019-04-07 02:02:00
韩兜噜
作者: m21423 (WSH)   2019-04-07 02:04:00
チャイナ
作者: wsx88432 (马德法课)   2019-04-07 02:07:00
没有 只有日本人某些英文字发音困难
作者: kensuke0117   2019-04-07 02:08:00
マクドナルド 虽然日本人平常都会省略唸
作者: AGIknight (我攻速很高喔!)   2019-04-07 02:17:00
パズル  ミルク  ミクス
作者: semicoma (后勤人力足 前进灾区吧)   2019-04-07 02:24:00
IKEA 日本人都唸成”已哭” 超可爱
作者: hjfreaks (置いてかないで)   2019-04-07 02:29:00
キットカット
作者: jinx5566 (玻璃大炮)   2019-04-07 02:37:00
阿伊斯哭哩母、秋口类头阿达骂孔骨力
作者: etiennechiu (etienne)   2019-04-07 02:40:00
日本人说那不是日式英文,是日文,源自外文的日文
作者: TakiDog (多奇狗)   2019-04-07 02:45:00
じゃさいかぎん
作者: linja (阿咪)   2019-04-07 02:47:00
イリヤ
作者: Herodotus ( )   2019-04-07 02:55:00
作者: rain72510 (rain72510)   2019-04-07 02:56:00
テロビ
作者: Lohmannlayer (斜风细雨不须归……)   2019-04-07 03:43:00
可爱个屁,难听得要死,根本就听不出是哪个英文。
作者: linotwo (._.)   2019-04-07 06:16:00
cincin (チンチン)
作者: woody78963 (谷川)   2019-04-07 07:22:00
学日文看到一堆外来语都很头痛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com