看新加坡一堆食物英文翻译：肉骨茶Bak Kut Teh、福建面 Hokkien Mee，完全是闽南语
直接写成英文。
华人人名翻译：王赐吉(Ong Su Kiat)、陈嘉庚(Tan Kah Kee) 也是。
甚至国名新加坡Singapore也是闽南语发音的马来话Singapura狮子城来的。
那这样新加坡是不是也能宣称是台湾不可分割的一部分？
有没有这方面的八卦？请新加坡乡民进来论破！
https://i.imgur.com/egAVokC.jpg

星马是客家人

下一任总理(预计)Heng Swee Keat王瑞杰就是潮州人后代

新加坡也怕被中国移民洗人口…

新加坡华人明明就是闽南跟潮州最多

广东人

说新加坡闽南人多 广东人都笑了

闽，粤在明末清初爆发移民潮清帝还因此宣布海禁

潮州人和大部分广东客家人是同盟关系 李光耀铁粉多得很

新加坡人老人都听台湾的闽南歌

台湾应该跟星马统一

笑啥@[email protected]福建人就是新加坡华人祖籍第一大啊

五大洲七大洋都是台湾帝国不可分割的一部份！

好像祖籍金门的很多

https://i.imgur.com/EdCva52.jpg台湾的林是lin 我的林是limlin是北京话转过去的 lim是福建话或闽南语转过去的自己用台语的林和国语的林念一念就知道 lin和lim差异姓陈的 台湾=chen 新加坡=tan

很多姓氏看了会觉得唸不出来是因为要用闽南话唸

楼上 新加坡相对广府话应该还是比较通行福建话吧

姓王的 有ong(台语) heng(潮州) wong(粤语)都是姓王的

chua看祖先哪里的

可是在新加坡的姓名是以英文为主

的确一个姓 有很多拼音方式

难怪南洋华侨都知道自己祖先哪里来的

所以有人姓ong 和 heng 和 wong 三种姓法律视为不同姓虽然翻成中文汉字都叫王

觉得星马真的是蛮酷的地方

还有wang 台湾跟中国的移民如果姓王就会写wang也是王

新加坡真的是闽南人多啦

星加坡讲福建话的比较多 马来西亚那边才是福建广东各半