[问卦] 为什么venezia要唸成威尼斯

楼主: mean (低智商生活)   2019-02-10 02:05:31
如提
像是法国的paris
大家都会照法语来唸
唸成巴黎
那为什么意大利的venezia
就广为人知被唸成威尼斯
可恶
用意大利语发音啊
是瞧不起意大利语是不是

0.0
作者: a81255316 (废物朱立伦)   2019-02-10 02:07:00
雷三小
作者: venomsoul (不怕太太)   2019-02-10 02:07:00
北腻七雅
作者: johnhmj (耗呆肥羊)   2019-02-10 02:08:00
我都念成 requiescat in pace
作者: peterchen33 (peterchen33)   2019-02-10 02:08:00
为什么German是德国 Russia是俄罗斯 Taiwan是中国台北?
作者: m21423 (WSH)   2019-02-10 02:09:00
ヴェネツィア ベニス
作者: nonnon (にゃんぱすー)   2019-02-10 02:14:00
看不起意大利阿怎样
作者: Ximcra ( )   2019-02-10 02:15:00
你是不是趴在一台汽车车顶 里面有两个年轻人?
作者: KSHLO (Wunderbar)   2019-02-10 02:24:00
因为台湾都用英文翻译
作者: Aerci (ac)   2019-02-10 02:25:00
义语发音是威尼斯阿
作者: loocpherr   2019-02-10 02:25:00
Firenze Milano表示
作者: rapnose (鼻马龙)   2019-02-10 02:53:00
Gold Experience!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com