Re: [新闻] 川普国情咨文:新贸易协议中国须做出结构

楼主: derekhsu (華麗的天下無雙)   2019-02-07 06:20:31
※ 引述《extemjin (extemjin)》之铭言:
: 【新闻】川普国情咨文:新贸易协议中国须做出结构性改变
: 请观看新唐人影片报导:
: http://www.ntdtv.com.tw/b5/20190206/video/239518.html
: 川普也表示,美墨加贸易协定(USMCA)将取代北美自由贸易协定(NAFTA),呼吁国会通过新
: 的美墨加贸易协定,这将使美国拥有更多的制造业,也要求国会批准“美国互惠贸易法”
: ,因为如果其他国家对美国产品实施不公平关税,美国也可以对他们课征相同的关税。
: 新唐人亚太电视 胡宗翰 黄庭锋 综合报导
看了一下Twitter,我发现美国人,或者说外国人,对于川普这番话并不全部买单
就我大概观察结果,大约40%似乎反对川普这段期间对中国的经济措施。
其中不乏根本不管川普说什么,就为黑而黑的人,很像许多X黑的行为。
https://twitter.com/StateDept/status/1092998718280744960
挑选几个
Janine Libbey 英文老师,翻译者,红袜迷
He doesn't understand how tariffs work. Can anyone in this administration
explain it to him?
他不明白关税是怎么回事。本届政府中有人能向他解释一下吗?
Lynda G Won 密西根州 退休家管
Lol. Ivanka is in bed with them. Trump crime family products come from China.
China will eat trump's lunch.
哈哈伊万卡和他们在床上。川普家族犯罪产品来自中国。中国会吃川普的午餐。
cdlo
Please stop calling him President. It's inappropriate, and he knows it too.
请不要再叫他总统了。这不合适,他也知道。
George Jacoby
Over the top allegations and threats and actions will not resolve the
competition with China and tariffs are harming the US as much as China. Pres
Trump said himself that a deal is soon to be made.
最重要的是,指控、威胁和行动无法解决与中国的竞争,关税对美国的伤害不亚于对中国
的伤害。川普总统说他自己很快就会达成协议。
Midge, 西密西根
China stole contracts to make @IvankaTrump's "fashion" line in their prisons!
And like, STOLE the patents that they gave Ivanka for Voting machines. Muh-Guh
中国偷走了在监狱里制作@IvankaTrump“时尚”系列的合同!偷了他们给伊万卡的投票机
专利。Muh-Guh
Darlene Rodgers
This is the same guy (Trump) who all his ties, steaks wine, etc and his
daughter’s clothing and shoe line made in China. What a hypricate ! He doesn
’t care about the US at all.
这是同一个人(川普),他所有的领带、牛排、葡萄酒等,以及他女儿的衣服和鞋子生
产线都是中国制造。好一个伪君子啊!他一点也不关心美国。
(译按:我最讨厌一边喊要让美国再次伟大一边又赚他们的钱?)
Judith Harper
Tell China to stop sending Fentynal to the US. Trump keeps blaming Mexico
告诉中国不要再送芬太尼到美国来了,川普会继续责怪墨西哥。
Ron Paletta
He can’t find China on a map!!
他连中国在地图上的哪里都找不到
Margs
You all haven’t done crap with China yet...just stalling.
你根本就什么都还没对中国做,只是在拖延
作者: s860134 (s860134)   2019-02-07 06:24:00
你想像中 100% 支持的情景只有在中国看的到不过应该也没 100% 只是被网管删掉了
作者: AUwalker (南行er)   2019-02-07 06:25:00
cnn的川黑多到我退掉 蕊粉真的输不起
作者: nctabo (我在高雄天气晴)   2019-02-07 06:25:00
就是一群不懂历史上美国怎么成为世界霸主的无知者 打败中共是美国继续领导21世纪人类文明的必经之路
作者: faryoo (说好话)   2019-02-07 06:26:00
感觉有的是五毛去写的
作者: hunterh01   2019-02-07 06:26:00
因为关税不是中国人在付的.......
作者: jobsdone (完工了)   2019-02-07 06:57:00
无脑支持无脑反对的人本来就多,40%感觉还过得去
作者: G888888   2019-02-07 07:12:00
红袜粉不意外,就是老粗
作者: graetfat (战斗生化人)   2019-02-07 07:51:00
这些人不是反对制裁中国而是反对川普主导的制裁中国
作者: Moratti (哭哭)   2019-02-07 09:04:00
喔 你再多翻译一点 一定找得到习近平万岁

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com