楼主:
maruEX (KATE)
2019-02-06 11:05:48直播：https://www.youtube.com/watch?v=vC8qSYFQq1U
【直播】川普“国情咨文”同声翻译
【新唐人2019年02月05日讯】2月5日(周二）晚上9点，美国总统川普将发表上任后第二次
国情咨文演讲（State of the Union address）。新唐人电视台将在美东、美西及大陆频
道，以及新唐人网站、新唐人Facebook、新唐人Youtube、大纪元网站、Roku上进行直播
，并配中文同声翻译。直播时间：晚9:00～晚10:30，欢迎广大观众届时收看。
白宫官员表示，川普将围绕5个方面发表全国电视讲话，包括移民、贸易、基础设施、药
品价格和国家安全等，目标是加强团结。今年的主题词是“选择伟大”（Choosing
Greatness）。
川普将国情咨文的目标定为“团结”，希望通过他的发言，促进两党以及白宫与国会之间
，在重要议题方面加强合作。
川普在上周五（1日）表示，“请仔细听国情咨文的内容，我想你们会很激动。”
根据白宫公布的一段节选，川普将在国情咨文演讲中向国会表示，“我们可以一起打破几
十年来（两党）的政治僵局，弥合旧的分歧，愈合旧的创伤，建立新的联盟，制定新的解
决方案，开启美国未来的非凡希望。这个决定要由我们来做。”
电视与网络同步直播。新唐人电视台收看方式：Verizon FiOS频道 478；Spectrum TV频
道 1416；数字天线频道 63.5；机上盒Roku下载NTD APP。
网络收看：新唐人电视台网站：ntdtv.com
大纪元时报网站：epochtimes.com
新唐人Youtube：搜寻NTDChinaNewsChannel
新唐人Facebook：搜寻NTDChinese
手机收看：下载iNTD APP。
https://www.ntdtv.com/b5/2019/02/04/a102504649.html