纽约警察局华裔警官给大纪元读者拜年
图片：https://tinyurl.com/y7a8lkvw
【大纪元2019年02月05日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）在2019己亥猪年的除夕这一天
，纽约市警察局（NYPD）几名华裔警官向大纪元读者拜年，祝大家在新的一年里身体健康
！万事如意！在此辞旧迎新之际，警官们分享了他们个人职业生涯中的精采故事，鼓励华
人社区子弟多关注纽约警察，如果喜欢的话，欢迎加入NYPD的大家庭。
交通局总警监陈文业（Thomas M Chan）介绍说，在上个世纪80年代他初当警察的时候，
纽约市警察局只有30名亚裔警官，而现在，NYPD有近3,000名亚裔警官，占警察局总人数
的8%。
“我非常高兴警局中的亚裔警官人数增长迅速。”他说，“亚裔警官包括中国人、韩国人
、日本人、印度人等等。这些亚裔警官对我们的工作帮助很大。虽然社区中不一定必须有
相同族裔背景的警官，但是我认为如果警察能说这个社区的语言，特别对那些英语不好的
社区民众，如果有病了或者受伤害了，你用他们的语言告诉他不用担心，救护车马上就来
，他们会感觉好些。—— 这让我们更好地服务社区。”
他介绍说，纽约警察局里有不同的族裔社团，华裔警官有“亚洲玉协会”（Asian Jade
Association），他们想借此新春佳节感谢大纪元等华文媒体对警察局的支持，并希望通
过媒体向大家传递一个讯息，即欢迎更多的华裔子弟加入NYPD。
“我们需要更多亚裔的警官、警探、警长、警督、警监、检察官与总警监，我们每个人都
会给警局带来我们所属社区的独特的观点，以及对警局的要求，我们也可以在日常事务上
帮助警局做出正确的决定。”他说。
最后，总警监陈文业以及其他几个部门的华裔主管在美国国旗和警旗前面抱拳合影，向大
纪元读者们恭贺新年。◇
根据史丹佛大学“胡佛研究所的最新报告”，大纪元是美国仅存的几家独立中文媒体之一
。我们的独立性来自于每一位读者的支持，共同凝聚起不畏强权的巨大力量。每一篇报导
都凝聚着我们的心血，敬邀您捐款支持我们！
新闻连结：
http://www.epochtimes.com/b5/19/2/5/n11025375.htm