刘鹤见川普紧张口误：每天购买500万吨大豆
图片：https://tinyurl.com/y8qh7f2m
刘鹤一边举起5只手指，一边说，中国将每天从美国购买500万公吨大豆。 川普作出惊喜
状，惊叹道：“每天500万公吨，哇，这会让我们的农民非常高兴”。
（Mark Wilson/Getty Images)
【新唐人2019年02月01日讯】美中新一轮贸易谈判已结束，双方未达成任何协议，不过，
中方已先承诺购买美国大豆。中共副总理刘鹤告诉川普总统说，中国将每天从美国购买
500万公吨大豆，网上有人质疑，日购500万公吨大豆是不可能，估计是因刘鹤见川普太过
紧张表达错误。
为期两天的新一轮中美经贸高级别磋商会晤于1月31日结束。美国总统川普总统当天上午
在白宫椭圆形办公室会见双方谈判团成员。
现场影片显示，会面期间，中共副总理刘鹤用英语同川普总统交谈，他承诺中共会向美国
购买大豆。
刘鹤一边举起5个手指，一边说，中国将每天从美国购买500万公吨大豆。
川普作出惊喜状，惊叹道：“每天500万公吨，哇，这会让我们的农民非常高兴。”
刘鹤还对川普说，“我非常感谢你给我们这个机会，我下个月在北京等你们的贸易代表团
继续谈判，希望我们能达成协议。”
川普总统则回复说，“我们将去北京，我们也期待，我想，当习主席和我见面时，每一点
都会达成一致。”
中国副总理刘鹤在白宫用英语同川普总统交谈。刘鹤说，中国将每天从美国购买五百
万公吨大豆。他还说，期待下月在北京与美方贸易代表团继续谈判并达成协议。
pic.twitter.com/hHItsFKGe2
— 2019年2月1日
网上有人认为，日购500万公吨大豆是不可能，估计是因刘鹤见川普太过紧张表达错误。
推友“STT”说：“一天500万公吨黄豆？有没有搞错？”
该网友分析，首先，中国2017年（贸易战前）向全世界进口9400万吨黄豆，平均一天是26
万吨，即使一天买Half Million ton，也是中国需求的两倍。
这只有2个可能：
1、刘鹤英文太差，表达错误。
2、中方能够买多少，谈判前没有精算过。
推友“Best&Worst”说，中国全年从各国进口大豆9000万吨，除以360天，一天25万吨；
一天500万吨的进口承诺，从何而来？美国也没那么多大豆？这谈判搞得跟喜剧电影差不
多。
推友“李方”说：“我估计他应该是想说500万蒲式耳每天，而不是吨。这样的话，全年
购买约5000万吨美国大豆。2017年中国进口美国大豆约3200多万吨。因此判断刘鹤是错把
500万蒲式耳说成了500万吨。”
会谈结束后，美国谈判团团长、贸易代表莱特希泽形容，中国在白宫宣布购买大豆的消息
是“新惊喜”。
白宫一位官员表示，中美经贸谈判中提及购买500万公吨美国大豆，不一定是一次性采购
，并澄清川普与刘鹤会谈时的说法，即中国将每日采购500万公吨。
https://www.ntdtv.com/b5/2019/02/01/a102501939.html