Re: [新闻] 橡皮擦?擦子?擦布?蔡英文一句话 全台

楼主: todao (心里有数)   2019-01-25 15:36:17
背景:台北市土生土长,用法如下
【橡皮擦】
国:擦布
台:拭仔(tshit-a2),发音↓
https://tinyurl.com/ybg8uxjd
【猜拳】
国语:黑白黑白我胜~利
台语:乌白乌白我是恁老~爸
【躲猫猫】
1 暂停时说“欧斯k”
手还会比“T”
2 摸到柱子时会说“k打”
参考看看
作者: ahobo (捕捉闪耀的瞬间OA)   2019-01-25 15:38:00
这种废新闻还认真回..
作者: frank47147 (少朋)   2019-01-25 15:39:00
台北市士林芝山这边 只听过用橡皮擦
作者: SSZZ77 (SSZZ77)   2019-01-25 15:41:00
躲你妹的猫猫 那是红绿灯啦 躲猫猫要找地方藏 装台北人啊
作者: moclov (真‧洨叮当冏z/*\)   2019-01-25 15:45:00
红你妹的灯啦 明明就是闪电布丁
作者: F16V (Manners maketh man.)   2019-01-25 15:47:00
Eraser

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com