独／高雄男揹90岁母爬山涉水寻“黄金温泉” 族人：太感动了
ETtoday新闻云 记者宋德威／高雄报导
高雄市目前开满梅花的桃源区复兴里，有一位孝子，为了完成行动不便90岁的老母亲，邀
约家族成员，一同返回深山里探访旧部落的愿望，用肩带揹负来回约5公里的山径；当行
动完成时，也感动了一旁同行的族人“太感动了！现在的社会，这样孝顺父母的孝行少见
了”。
高雄市桃源区的复兴里，其村落多以布农族为主，位于荖浓溪和拉库斯溪汇流处旁，屋舍
建于溪畔。该地区多年前有一处知名野溪旁的“复兴温泉”，因88风灾造成多处道路坍崩
、设施损毁。老母亲想完成愿望，因年幼时就住在复兴温泉旁的部落。
满头白发的90岁江玉女笃信基督教，育有2男2女，多年来因行动不便，行走需靠辅助器支
撑。曾受过日本教育，善言布农族母语，90岁的她总是笑脸常开，也是部落人瑞之一。
江玉女表示，“我们是Lavalian（啦伐烈安）家族，1940年左右，被日本人统一集中到
Ua a sik （现在的复兴里），定居到现在，当时，最先搬迁至复兴里的也是我们家族，
当时迁村很辛苦，没有交通工具，必须翻山越岭”。
而江玉女的长子江维明，也是这次“揹负老母亲寻根”的招集人，现职桃源区复兴里长的
他，一身气魄仿佛出寻狩猎满载而归的勇士一般，常带领族人热心公益，办事精神有如特
种部队一般。
身强体壮江维明说，“平常在社区，只要发现居民有陈情问题，一定用尽全力设法帮忙，
今天，更别说是自己90岁的老母亲小小心愿，跟着上帝的指引，只要是安全的情况下，54
岁的我一定尽全力来完成”。江维明表示，“前几天与母亲聊天，她表示年轻时，从旧部
落下山后就再也没有机会回去探访，希望家人们能完成她的心愿”。 江维明二话不说马
上答应。在家庭聚会时提议，家人们听了也都很感动“我们也想看看奶奶小时候泡温泉的
地方”。
21日上午9点左右，山区温度约15度，现场飘着细雨，四代同堂共28人，邀约探访旧部落
与野溪温泉，而此次探访也是史无前例的家族聚会，年纪最小的2岁孩童也同行；一行人
先坐4轮传动汽车接驳，从复兴社区出发，沿途路况不佳，高低起落，跋山涉水，不畏天
冷与细雨的交替，经40分钟路程终于到达交通工具停泊点，《ETtoday新闻云》记者也全
程随行。
该河床因88风灾造成道路坍崩，探访者须徒步才能进入复兴野溪温泉。“来！1、2、3，
慢慢来！”，家人协力将江玉女固定在专用背架上，一气合成协助江维明抬上肩，一步一
脚印，越过小溪，徒步约2.5公里，终于到达旧部落遗址旁的复兴野溪温泉。此时，当江
玉女双脚再次踏上熟悉的土地，眼眶泛红，感受到她的心情带着些许兴奋与淡淡的忧愁。
江玉女的儿媳妇一步一步的扶她来到温泉旁，用稀释后的温泉帮她洗脚按摩，江玉女受访
时表示，“这里的面貌已经全变了，整个河床都变宽了，很久以前，这里还是小溪呢，小
时候老人家说，来泡温泉可以治关节炎；我的年纪大了，能够再回来看看我的出生地，真
的感谢上帝…”。
江维明表示，复兴旧部落位于拉克斯溪，是荖浓溪支流，河床地质主要为沉积岩、砂岩、
砾石、页岩、石英岩，天然岩层发达，褶皱及断层不少，沿途也有许多钟乳石，山区遇到
天雨时河道容易更改，每年的流向都不一样，梅雨季时，河水暴涨，路线因天然因素将中
断。
复兴温泉入口处在南横公路旁，充满原始风貌、未经开发，温泉玩家有“王者之汤”及“
黄金温泉”之称。该泉质属于弱碱性碳酸泉，泉水的温度高，可达摄氏60-80度，泉水由
岩石孔冒出，水量清澈，泉眼温度更可达90度以上。一般生鸡蛋放在泉眼烫煮，约10分钟
可食用。
江维明说，这里是野生动物的天堂，据说早期部落在此放牧水牛，但因迁徙所遗留下来的
水牛成为了野牛群；前往复兴温泉的沿途景致优美，是一处私密的绝佳野汤景点。不过，
梅雨季或台风季节时，溪水容易暴涨，为确保游客安全，不建议前往。每当冬季山域枯水
期，让高雄南横的山麓旅游恢复生机，迎来新曙光。
https://www.ettoday.net/news/20190122/1362299.htm#ixzz5dWjyvlcy