※ 引述《t9404080 (t9404080)》之铭言:
: 认真问
: 繁体字目前为止只有台湾在用
: 中国已经改为简体字
: 繁体跟简体就是两种不同的文字
: 那么繁体字为何不正名为台湾字
: 有八卦吗?
“传统汉字”
才是小妹我觉得繁体字正名的唯一出路
首先,我们必须承认简体字是正统中文
文字都是会演化的
中国共产党发明的文字不管再古怪、再残破、甚至是拼音文字
它做为正统中文的地位始终无可动摇
打个比方吧
某天英国人突发奇想把他们使用的文字变成楔形文字
那这种新的楔形文字叫做什么?
毫无疑问它就叫英文
要是澳洲说:你那叫哪门子英文,我这才是正统英文好不好
你说看看英国人会不会黑人问号?
所以繁体字绝对不会是“正体字”
除非还抱着台湾是中国唯一合法主权代表这一套理论
不然正体字的说法是绝对不会成立的
至于现在说的繁体字
其实只是相对于简体字比较繁复
并不是古代中文经过复杂化而新形成的文字
所以叫繁体字其实有点失去原意了
所以小妹我觉得“传统汉字”才是唯一出路
或是要“台湾传统汉字”亦可
因为日本也有他们自己的汉字系统、韩国也有
每个国家的汉字系统都有自己的经历、自己的流变、自己的演化
例如“麻雀”,在台湾汉字系统里面指的是是常见的小鸟;
在日本汉字系统里面却是一种四人赌博型桌游,在台湾又叫麻将
但统称起来又都叫汉字,所以以国名再进一步区分汉字也是不错的选项
就像小妹我们家的老公如果要正名的话
就要分成胡歌老公、王凯老公、业业老公、祐贤老公
每一个老公都有自己的个性、自己的思想、自己的经历
不过统称起来就都是小妹我的老公
每个都是又高又帅又壮又温柔又体贴又迷人又有浓厚男性费洛蒙性欲又强
每次都把小妹我在床上累得死去活来
嘻嘻♥