Re: [问卦] 台中烧卖被插，捅到破皮露馅，烧包真烧 ghostl40809 PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 台中烧卖被插，捅到破皮露馅，烧包真烧

楼主: ghostl40809 (gracias) 2019-01-21 21:55:28

尝试翻译版:
※ 引述《puretruthson (纯真子)》之铭言：
: 烧卖被东泉辣椒酱戳到站都站不稳
: 在蒸笼里翻来覆去流血便
台中人习俗东泉辣椒酱
: 台中男带东泉辣椒酱
: 台中女流大面羹
: 地上滴满蔴薏
台中男中X台中女
: 港式肠粉刚上桌就破皮
: 爸妈痛哭流涕，想起不好的回忆
: 儿子不解
想起当初套子破了才不小心有小孩
: 小笼包店员工入伍服役
: 棉被18折，纪律展现
入伍服役折棉被

作者: diskdie7045 (刚睡醒~) 2019-01-21 21:57:00

感谢翻译，我终于看懂了

作者: cs09312 2019-01-21 21:57:00

最后一段呢

作者: F16V (Manners maketh man.) 2019-01-21 21:58:00

最后一段是儿看老母鲍鱼纹路?

作者: BRANFORD (请保佑我的父亲) 2019-01-21 21:59:00

文意翻出来了还是一样很废很没意义啊

作者: lnc0903 (lnc) 2019-01-21 21:59:00

你蓝色窗帘系？

继续阅读

[问卦] ptt最潮的是不是勇士版啊☺？ walter1994 [问卦] 买下一座岛当岛主是什么感觉？nesiron Re: [新闻] “强盗说”延烧　柯文哲回呛:不要喊独立abduraff [新闻] 二二八战士黄金岛告别式马英九场外被独MAGPUL Re: [新闻] “强盗说”延烧　柯文哲回呛:不要喊独立Sparkle001 [问卦] 如果爱因斯坦提硕士口试?melogod [新闻] 中国2018成长率6.6% 1990以来新低timshan [问卦] 男生到底会选北半球还是南半球tidaomi [新闻] 共军辽宁号再出海？国军：我们有航母杀手HomeTogether [新闻] 高雄拼观光又来新点子陈文茜提议：秃子cbov