[新闻] 以剿匪之名:菲律宾“恐怖扩散”的农村新

楼主: AsamiImai (今井麻美)   2019-01-18 12:27:06
以剿匪之名:菲律宾“恐怖扩散”的农村新秩序
http://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/14/99/5798454.jpg
图为内格罗斯的稻田农事。 图/路透社
两年前的圣诞节假期,我正好在西内格罗斯,边陪蔗农吃著简单的餐食庆祝,边看着他们扛抬收割的甘蔗,听他们回忆怎么熬过贫穷的过去、度过马可仕暴政时期。因此,这几年每到圣诞节,我就会想起这些农民和他们的故事——信仰天主教的菲律宾人非常看重这段时节,尽可能希望全家团聚、平安度过。然而,如果不工作、没收入,一切都是奢谈。因此,即使是假期,他们仍然勤于农作。
菲律宾是世界重要的糖产国之一。在东协诸国中,甘蔗产量仅次于泰国,是菲律宾主要的经济作物;菲律宾有8区、17省产糖,最重要的产区在内格罗斯,占总产量的一半之多,因此有着“蔗糖之乡”的称号,而成就这“蔗糖之乡”的则是大量的蔗工。
这些农工多受雇于庄园地主,庄园、土地多数则都从西班牙殖民时期世袭而来。人民几乎没有自己的土地、不能种植能够裹腹的作物,收入微薄且贫穷,在80年代甚至有大量孩童饿死的情事,也让这座边缘的岛跃而成为国际媒体焦点。
http://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/14/99/5798465.jpg
内格罗斯有着“蔗糖之乡”的称号,但成就这“蔗糖之乡”的大量蔗工生活改善了吗?这座岛现在如何? 图/作者阿泼提供
我之所以会去内格罗斯,即是想知道:
这座岛现在如何?蔗农生活改善了吗?
但岛上的朋友跟我说,没有什么改变,这么多年过去,内格罗斯人民依然贫穷,难以拥有自己的土地,他们的困境仍无法解决,但愿意一步一步解决。
那几个月,我在脸书上,看着许多农民组织领导者与参与者,不断被暗杀死亡,不免想着:在这个国家有尊严的活着真是不容易。但这样的感受,随着我回台湾,渐渐抛到脑后,直到去年秋天,从网络上看到这座岛的农民再次因为“死亡”登上媒体版面,才发现:从那之后,内格罗斯出现武力警戒——约有千余名兵力在圣诞节前后驻扎进西内格罗斯——而禁毒计画“敲门认罪行动”(Oplan Tokhang)和反暴乱的“和平行动”计画(Oplan Kapayapaan)都成为内格罗斯遭“军事化”的理由。
http://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/14/99/5798496.jpg
图为菲律宾中部的地方农民,上访马尼拉抗议土地改革与分配不公问题,遭以水砲驱散。 图/美联社
事实上,早在2017年,杜特蒂政府已持续在沙盖(Sagay)、埃斯卡兰特(Escalante)、卡拉特拉瓦、托波索、圣卡洛斯等内格罗斯北部城镇部属兵力——只因这些村落或庄园的农民对土地抗争积极,或是已经建立农民合作与土地开垦计画(LCAs)。我曾随“全国蔗糖工人同盟”(NFSW)的工作人员拜访这些城镇的村落,观察农民们如何紧密合作,又如何开会寻求解决土地问题。这些农人期盼殷殷,一边回想马可仕戒严下的不公,一边期盼杜特蒂政权给予带来改革的机会。
但事与愿违。2018年10月底“沙盖事件”发生后,原本承诺要查办的警方态度变得消极,预计亲访内格罗斯的杜特蒂态度也突然转变,转而批判是NFSW唆使犯案,又说是菲共所为,甚至捏造新闻,将矛头指向家人自导自演。此后警方非但频频造访受害者家里,进行查问骚扰,还在这些地点设下不少检查站,进行媒体控制,试图扭转舆论。
但这显然是失败了。内格罗斯居民与社运者不约而同,想起发生在1985年的“埃斯卡兰特屠杀”(Escalante massacre)——当时因为糖业问题而受苦的人民,聚集起来反抗马可仕暴政与土地问题,最后约有20余人死在军方镇压下。
http://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/14/99/5798545.jpg
图为“埃斯卡兰特屠杀”资料照片。 图/英雄纪念碑基金会(Bantayog ng mga Bayani;马可仕独裁受难者纪念组织)
http://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/14/99/5798546.jpg
图/英雄纪念碑基金会(Bantayog ng mga Bayani;马可仕独裁受难者纪念组织)
历史的齿轮似乎又回头。这么多年过去,承受多年不公不义的内格罗斯人民,又面对类似的命运:马拉坎南宫于11月底颁布〈第32号备忘录命令〉(MO 32),指示武装部队与国家警察到内格罗斯与其周边地区进行军力部署,好压制“不法暴力及恐怖主义行为”。而本应于年底结束的民答那峨戒严令,则经国会通过延长到明年底。MO32是否成为全国戒严的预告,则成热议。
MO32表明:内格罗斯等地因为和不法团体挂勾,发生几起暴力事件,据此,为了防止更多无辜生命牺牲与财产损失,有必要加强总统的指令,让军警在非法暴力与国家紧急状态下能够接受任务,必须和当地政府合作来执行权力,好阻止暴力蔓延到其他地区,并让国家尽快回复正常。而MO32的基础,即是2016年五月颁布的〈第55号公告〉,也就是民答那峨戒严令。
因此,即使菲律宾当局百般强调,这项命令不是全国戒严的序幕,但有识者莫不担心,从菲南民答那峨戒严开始,到菲律宾中部的警戒,都有风雨欲来的气氛。而MO32正也间接证明了杜特蒂的命令是绝对权力的延伸。
http://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/14/99/5798968.jpg
从菲南民答那峨戒严开始,到菲律宾中部的警戒,都有风雨欲来的气氛。而MO32正也间接证明了杜特蒂的命令是绝对权力的延伸。 图/美联社
“MO32会允许国安势力威吓异议者、社运人士与不同意杜特蒂政策的反对者,并使他们沉默。”前“民族第一党”众议员科尔梅纳雷斯担心这项命令会对加强对人权的暴力侵害,
但即使没有MO32,军警也是会追捕‘新人民军’(NPA)与其他被扣上非法帽子的团体。就像马可仕一样。
他因此强调,菲律宾人民绝不可让杜特蒂操作这么明显的马可仕策略,现在发生在内格罗斯的事,将是杜特蒂为了保护自己政权,扩展到全国的违反人权计画架构的一部份而已。
http://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/14/99/5798555.jpg
图为在内格罗斯替地主圈地的警察人员,后方那片正是一片片甘蔗田。 图/法新社
启动这个军事部署的起因,即是“沙盖事件”。马拉坎南宫发言人帕内洛毫不否认,甚至表明这是为了保护无辜的生命,将国家尽快回复正常所为,也是以武力锁定这些省分的原因,“因为这些地区有一连串针对国民、对付军警的行动,所以有必要部属军力,包含这地区的警力也要负起保护人民的责任。”
对于媒体臆测MO32与今年举行的期中选举有关, 帕内洛则是严正否认。国防部长洛伦扎纳却持相反意见:“我们收到抱怨,说NPA在这些地区干预选举”,他宣称自己注意到“没有付钱给叛军的候选人”无法进入这些区域,而且,“MO32是针对受到共党威胁的区域实行,这些地方的叛党不断烧毁装备、掠夺商人的钱。”
我在网络上寻找许久,都没有发现相关的证明——事实上我那些内格罗斯的朋友也否定这些指控与情状。但许多地方势力则是同意杜特蒂政府的说词:他们欢迎武力进驻,说自己希望和平,反对动乱,反对共产党。或者说,反对一切阻横他们得利的异议者。
http://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/14/99/5798576.jpg
图为菲律宾“新人民军”成员。 图/欧新社
MO32已经启动,菲律宾非法处决的范围又再扩大,戒严或不戒严,外界已很难介入关心。然而,历史的循环,有时不需靠后见之明,像是杜特蒂以武力打击共产党、透过执法来摧毁异议者的形式,虽时常被视为马可仕路线,但他却主动宣称想要复制的是“苏哈托模式”(Suharto style)——前印尼国家领导人苏哈托执政期间,为了扫除赤色份子,大打“新秩序”(New order)名号,针对华人、学生、工会成员与左翼为目标,在1965-1966年间进行大屠杀。约有三百万不等的人民死亡。
于是,他下令军警要“消灭新人民军”,即使必须杀害每一个成员都在所不惜,
你们要改变思维。不要跟他们对抗,摧毁他们,杀掉他们。杀了就是了。
他说即使在假期之中,都不会与NPA休战,绝对要消灭左翼,必须要消灭左翼,而他会为杀戮负起责任。
或许,这才是MO32的真意。沙盖事件、无谓的牺牲,都是托词。而土地改革或蔗农的生计,完全不在杜特蒂政权的规划里。
http://uc.udn.com.tw/photo/2019/01/14/99/5798577.jpg
图为菲律宾内格罗斯蔗农,与地主私人警卫剑拔弩张的土地冲突。 图/法新社
http://global.udn.com/global_vision/story/8663/3592489
作者: chuchichan (老邱)   2018-01-18 12:27:00
麻匪,一定要剿
作者: sf073271659 (呆头尧)   2019-01-18 12:28:00
不剿不行
作者: wolfrains (次郎号)   2019-01-18 12:29:00
吃着火锅唱着歌
作者: agong (agong)   2019-01-18 12:29:00
9.2:共产党不知道鬼岛旧东厂 最会虐杀共匪同路人 鱼肉乡民
作者: Hateson (曾经沧海难为水)   2019-01-18 12:35:00
大风起兮云飞扬
作者: jorden (William)   2019-01-18 12:35:00
杜特帝就垃圾 一堆人捧
作者: handsomeKim (林北)   2019-01-18 12:38:00
看标题秒猜推文有麻匪XD
作者: cindycincia (挺柱!!)   2019-01-18 13:57:00
当初他妈的一堆台湾人觉得他很棒

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com