[问卦] 古人造字读音的逻辑

楼主: SansSouci (U r (not) alone.)   2019-01-18 00:00:51
您好:)
不才小弟刚刚输入客户的姓名时
撞见了“荥”这个字,
透过谷歌小姐与新注音先生的帮助下
知道了解理解到它念作“ㄧㄥˊ”,
查察之后发现“蓥”“荧”“茔”也都念作“ㄧㄥˊ”
唯独只有“荣”的发音是“ㄖㄨㄥˊ”
一样是金木水火土家族
为什么只有“荣”跟别人不一样
难道它比较边缘吗?
另,
“莹”“营”“萤”“萦”“褮”也都念作“ㄧㄥˊ”
难道古时候的造字大臣是薪水小偷吗?
还有其他的中文也是类似的情况吗?
恳请指教:/
作者: chun821543   2019-01-18 00:01:00
作者: watermen (123)   2019-01-18 00:01:00
囧r/;\
作者: Ayenyen (Ayenyen)   2019-01-18 00:01:00
0.0真的欸
作者: stage0121 (SmashAz)   2019-01-18 00:02:00
作者: cimic (螃蟹)   2019-01-18 00:02:00
这要问中国人 字是他们造的
作者: yumanatu (nai)   2019-01-18 00:03:00
荣的台语也是念“ㄧㄥˊ”
作者: owlonoak (深邃光辉)   2019-01-18 00:03:00
肛缸扛杠釭疘舡 𫚉
作者: krishuang (五柳先生)   2019-01-18 00:05:00
北京话这样不代表其他汉语
作者: rahit (水元素)   2019-01-18 00:06:00
古音一样阿
作者: amovie ( )   2019-01-18 00:07:00
这个现象英文叫做 IKEA 或者是 COSTCO
作者: L9C4iO (JoeYC)   2019-01-18 00:08:00
什么音都不重要吧 古音早就消失了
作者: alibuda2014 (阿里不达)   2019-01-18 00:09:00
恭喜你进入声韵学的上古音谐声偏旁古音学部份
作者: skytree (天空树)   2019-01-18 00:11:00
荣是常用字 所以惨遭满人恶搞现代华语本来就是满式汉语 一堆字发音错乱
作者: amovie ( )   2019-01-18 00:17:00
应该是清国的人乱说话 因为康熙字典的荣 念法同营
作者: todao (心里有数)   2019-01-18 00:17:00
是国语“荣”的发音歪掉了
作者: skytree (天空树)   2019-01-18 00:18:00
谁敢去敲满人统治者的头说"你发音错了!" XDDD
作者: todao (心里有数)   2019-01-18 00:18:00
台语里这几个字都是ing5

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com