Re: [新闻] 高雄夜市双涨!韩国瑜叹“老鼠偷拖鞋”:

楼主: kapasky (伪卡巴斯基)   2019-01-13 13:58:30
纯粹很好奇这个是什么外省谚语吗?
老鼠是不穿鞋的,那老鼠偷拖鞋是要干嘛?拖鞋又不能吃。
有没有语言还是文化的专家来开示一下。我觉得高雄房价最近长了应该算是老鼠偷皮鞋?
作者: threebig (愿为飞鸟往复回)   2018-01-13 13:58:00
应该又是中国用语
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2019-01-13 14:02:00
这真不知道哪来的 刚搜寻了一下支那好像也没这么讲比较有可能是睡瑜自己又搞错了
作者: jjbobo0615 (jjbobobo)   2019-01-13 14:23:00
我发现韩常常讲一些没听过的谚语 只有我这样认为吗
作者: DeadKaster (kastar)   2019-01-13 14:44:00
草包来的啊 跟马卡茸一样87
作者: todao (心里有数)   2019-01-13 15:10:00
我台北土生土长,外省族群同学一堆,也从没听过这句老鼠偷拖鞋本身就是不合理的事了超怪的比喻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com