口译哥“实领15万”算法 网友轰：扣掉开销一堆人不到10K
驻美代表处新任一等咨议赵怡翔11日透过脸书回应近期的外派争议，表示，“无论国民党
、民进党或时代力量的年轻人，谁被这样对待，我都觉得是不公平的”，并且公开薪资指
自己实领15万，非外界传的20、30万，有网友就帮他整理了长文的三个重点，还有人怒依
他的算法“扣一堆说只领15万，那台湾人一堆人连10K都没有了”。
有“口译哥”称号的赵怡翔，对于外界质疑是否有能力担任美处的工作，他在脸书发长文
表示请大家给他一个表现的机会，有网友认为赵怡翔的文太长，帮他整理了全文的三个重
点，1.请给我工作，我不会让你失望的；2.我薪水没那么高喇；3.希望大家好好相处。
赵怡翔针对薪资争议也解释“驻外的薪水虽然比在国内政府机关高，但是相对的，当地生
活水准也会比较高，配偶也时常必须辞掉自己的工作。”还列出薪资实领算法“在扣除美
国医疗保险、汽车保险、房屋保险、所得税，还有贴补当地房子租金(外交部发的租金仅
够贴补部分)及其他固定开销后，大概实领是15万左右。”
另外在因为在美国没有信用评比申请银行贷款，只能用现金现金购买二手车辆跟家具，“
因此我们跟家人及亲朋友好贷款72万，一个月摊还6万”，并表示自己实际收入并没有当
时在台湾双薪家庭的收入多，这些说法却引来了大批网友不满砲轰。
网友轰说“看完这篇真的是让人问号”、“走了个510，来了个口译哥，小英果然有检讨
过喔”、“薪资部分本来就是一开始多少，在那边扣一堆说只领15万，那台湾人一堆人连
10K都没有了”、“我觉得他发这篇很废，跟510同等级”、“老实说他不发文还真懒的理
他。”
但也有网友认为“有能力的人为什么不能用？一定要照你们爱的那套来喔”、“多给年轻
人做事的机会 ，国家才会进步”。有人指出，美国的物价高出台湾许多倍，这样比较并
不公平，“亲戚在美国工作当护理师...只是很一般的护士，一月就差不多是10几万台币
”、“像在华盛顿特区的平均物价为台湾的三倍，每位外交人员都是掏空银行存款，等著
再去外放存钱”、“台湾外交人员的福利远不如美国外交人员”。
UDN.com https://udn.com/news/story/6656/3589222