[问卦] 知道台语中的"齁萨"是什么的人

楼主: tanted (为何世界会那么不单纯)   2019-01-10 23:02:10
在工作场合
发现没有年轻人听懂这个词
包括几个30几岁的人台语流利人都听不懂这个词
还被几个20几岁北部人说这个可能是中南部的台语
可是我从几个50岁以上北部人讲出个词
请问这个词"齁萨"真的 在台语真的很少用吗
作者: kisaku1980   2018-01-10 23:02:00
齁萨是三小
作者: tyrande (泰兰德)   2018-01-10 23:02:00
0_o? 没听过
作者: bonfferoni (bonfferoni)   2018-01-10 23:02:00
没听过
作者: asiasssh (灿绪)   2019-01-10 23:03:00
三小?
作者: SydLrio (狂岚嘴砲)   2019-01-10 23:03:00
给五楼肛的意思
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2019-01-10 23:03:00
雨伞
作者: FFMay (一起运动吧)   2019-01-10 23:04:00
洪干的意思吗
作者: suncain (糸屯糸屯)   2019-01-10 23:04:00
毛毛雨?
作者: ushnelle (爱伦嘘)   2019-01-10 23:04:00
呜撒呜撒
作者: GGrunrundela (GGrunrun)   2019-01-10 23:04:00
三小
作者: eyesbaby2000 (台南刘德华)   2019-01-10 23:04:00
被人砲阿 齁主管萨嘎飞起来
作者: rookiecop   2019-01-10 23:05:00
去问龙介啊
作者: zzro   2019-01-10 23:05:00
雨衣喔 不是吧
作者: chachayu (tama)   2019-01-10 23:05:00
8神
作者: blacksam0525 (四尾)   2019-01-10 23:06:00
菩萨?
作者: allenatptt (Allen)   2019-01-10 23:08:00
没听过,越南语?
作者: sj4 (sj4)   2019-01-10 23:08:00
你自己要先讲是什么意思吧
作者: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2019-01-10 23:09:00
这类无正确表记、无例句的询问法其实是在浪费大家时间
作者: allenatptt (Allen)   2019-01-10 23:11:00
雨遮喔干,不讲意思猜个屌
作者: suncain (糸屯糸屯)   2019-01-10 23:12:00
我说了啊 毛毛雨 1000P((伸手
作者: richjie (nonono)   2019-01-10 23:12:00
雨伞 ?
作者: suncain (糸屯糸屯)   2019-01-10 23:13:00
可恶 只有100P ((伸手
作者: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2019-01-10 23:14:00
你那表记方式跟 hōo-sap-á 差这么多,浪费大家时间
作者: jason031625 (.)   2019-01-10 23:14:00
毛毛雨啦 钱
作者: talrasha (拉拉)   2019-01-10 23:15:00
只知道 齁萨萨->脏乱不洁
作者: greensaru   2019-01-10 23:15:00
不是齁芒阿吗?雨蚊子
作者: jason031625 (.)   2019-01-10 23:16:00
没看到推文有正解了………
作者: talrasha (拉拉)   2019-01-10 23:16:00
汒汒丫厂ㄡ
作者: luismars (ㄚ卜)   2019-01-10 23:18:00
雨屑仔、屑仔雨
作者: sw2425 (White)   2019-01-10 23:21:00
我都念萨齁啦
作者: daflcorn (马克)   2019-01-10 23:21:00
中部: 萨萨齁
作者: twoofus0938   2019-01-10 23:22:00
只听过ㄇㄥㄇㄥ阿齁
作者: ben1013 (二代龙)   2019-01-10 23:26:00
推CCY大
作者: fm06qup3m4 (蛋饼)   2019-01-10 23:28:00
我们那里都说 萨萨阿齁
作者: jkl4141 (朝爽德)   2019-01-10 23:31:00
吼门啊
作者: piggirl (110308 2158)   2019-01-10 23:41:00
台南 听过 ho sab a 的说法~
作者: konanno1 (konanno1)   2019-01-10 23:47:00
浩呆
作者: linlaosure (蔻尼挤哇)   2019-01-10 23:48:00
只听过父母讲萨齁咪
作者: simon301 (仙草)   2019-01-10 23:54:00
很常听到阿 这很难?
作者: coimbra (throwing bricks)   2019-01-10 23:56:00
这超简单,我身边二十到四十岁的 20个有16个以上的人都会因为这用语很日常,夏天常用,不知有何难度

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com