中央社
疑暗喻移民是危险动物 川普长子发文惹议
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201901100039.aspx
（中央社华盛顿9日综合外电报导）美国总统川普长子小唐纳．川普最近在社群媒体PO文
，疑似将想方设法入境美国的移民比喻成危险动物，引发争议。
小唐纳（Donald Trump Jr.）在Instagram说：“你知道自己为什么能享受在动物园度过
一天吗？因为那些墙发挥了作用。”
他的父亲川普因决心要盖美墨边境围墙，导致美国联邦政府局部停摆。
川普本人去年5月也曾以类似词汇形容某些移民，说“你无法相信这些人有多坏，他们不
是人，他们是动物”。
小唐纳在Instagram的发文，引发社群媒体用户一阵挞伐。他先前才因为将叙利亚难民喻
为一碗可能致命的彩虹糖（Skittles）挨轰。
一名用户推文说：“这简直就是种族主义的极致。”另一人则说：“只有小唐纳．川普自
己才是动物园里的动物。”（译者：王品轩/核稿：刘文瑜）