1.媒体来源:
中时电子报 林郁庭
2.完整新闻标题:
高雄发大财！韩国瑜贺年影片曝光 网友找4亮点
3.完整新闻内文:
农历过年快要到啦！高雄市长韩国瑜新曝光贺年影片，当然少不了要秀英文，用浅显易懂
的英文将他的口号翻译出来，甚至还加码秀了西班牙文问候市民朋友。影片一出也让许多
网友看了直呼：“好可爱喔！英文讲得比台语溜”。
距离农历春节，只剩不到一个月，高雄市长韩国瑜提前发布贺年影片，录了四声带的打招
呼词，中文版里面，韩国瑜说，“祝福大家新春快乐、大吉大利，2019年是全新的开始”
，向高雄市民宣告，未来的高雄市一定更欢乐、更棒，更允诺要全力拼经济。
接着也用台语说，“今年是我们高雄要拼经济的时候，”韩国瑜的台语还算流畅，但有些
地方会让人觉得听起来卡卡的。
最特别的是有别于以往市长拜年只有国台语版本，韩国瑜这一次加码录制英语版，开头甚
至还用俏皮用拉丁文向大家打招呼，接着他用英文说：“我是市长韩国瑜，这新的一年
2019年，我祝福每个人都快乐，这一年高雄将会改变，让我们把东西卖出去，和欢迎人进
来，高雄将会发大财”。
先前韩国瑜大秀英文时，女儿韩冰受访时也笑说，他很骄傲他的英文，他一直觉得他的英
文有英国牛津腔，我觉得这就是他自己风格的英文，还吐槽老爸“他开心就好”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190109004539-260405
5.备注:
韩市长会讲那么多语言 不愧是有才能的市长
作者: jwphwilly 2019-01-09 21:50:00
高雄市民：不哭不哭高雄市珍珠
作者:
m21423 (WSH)
2019-01-09 21:51:00推 真羡慕高雄人
作者: StopSign5566 (5566请停车再开) 2019-01-09 21:51:00
高雄又老又穷←不是我说的
作者: tantamount (ta) 2019-01-09 21:51:00
草包也在造神
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2019-01-09 21:52:00
好羡慕高雄人QQ
作者:
dannyzzz (dannyzzz)
2019-01-09 21:52:00推，改变成真很有感
作者: chunyo0229 (甲湿丁必勃) 2019-01-09 21:52:00
呕呕呕
作者:
aqsss (5566得第一)
2019-01-09 21:52:00想学发大财英文
作者: wwvvkai (We do not sow) 2019-01-09 21:54:00
高雄真的很幸福 呵呵
作者:
carrey8 (Carrey)
2019-01-09 21:55:00高雄要成为500万人口的首富之都了 高雄人跟上
作者: Robben (裸奔) 2019-01-09 21:56:00
幸福城市
作者:
butt1106 (12345678)
2019-01-09 21:56:00高雄北栖的人选出来的
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2019-01-09 21:58:00
高雄市民需要更高级的小丑
作者:
kdh (自由)
2019-01-09 21:59:00发你妈