Re: [问卦] 用原文书到底是不是假掰

楼主: yamakazi (大安吴彦祖)   2019-01-01 18:32:01
以前我觉得写程式上网一堆中国人的简体资料
用中文就好了 干嘛要会英文
但是公司和组里面都有歪果仁
跟印度人讨论就得用英文
而且还要精确的术语
比如说
我写了一个C++类别
其中的建构子 有个印度人在review code时觉得应该用显式宣告
但我不知道在显式宣告时 输入的参数能不能用衍生类别代替基础类别
所以我就问
Does explicit constructor accept derived class as argument. Because this constructor would be explicit defined with base class as argument. Is down casting an implicit conversion?
英文若有写错 请见谅
不过起码印度人知道我的疑虑是什么
就帮我查了下 确定不会有问题
我想说的是
如果想跟其他国家的人合作 英文还是必须要的 读C++原文书 才知道怎么跟其他工程师合作 或review别人的code
作者: kutkin ( )   2019-01-01 18:33:00
多数人根本没机会出去有需要的自己会学
作者: emmy41124 (不想出门)   2019-01-01 18:39:00
我已经要去查显式宣告是什么了,突然发现下面就有英文
作者: NARUTO (鸣人)   2019-01-01 18:39:00
所以是有需要再学英文吧
作者: IHD (终于要等到时空变异了吗?)   2019-01-01 18:40:00
就是不会出去 才要考外语啊 不然怎么给高端足够的优势呢?
作者: Fice (Fice)   2019-01-01 18:46:00
培养专门翻译不会?日本人就算讲英语也没人听得懂
作者: sdbb (帮我泡杯卡布奇诺)   2019-01-01 18:46:00
用易语言就好了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com