Re: [问卦] 用原文书到底是不是假掰

楼主: bellas (小p)   2019-01-01 12:41:18
※ 引述《Chen334 (古先生)》之铭言:
: 小弟也想来分享一点看法
: 小弟从某工科转码农系
: 班上有一种人,小弟总是感到惋惜
: 他们逻辑很好,高中物化指考几乎都90左右
: 不过因为英文只有均甚至后所以来读学店
: 每次备考的状况大概就是请个英文好的同学
: 帮忙翻译,等大神理解之后再教大家。
: 而且有些人干脆直接买中译本。
: 或是看他们一行一行丢Google翻译
: 当然英文是必备的技能。
: 只是我也同意其他re文,要练英文有很多方式
: 不一定只有看原文书
: 班上常常有些英文较好的同学有些优越感
: 但是我们是工科啊,理工素养才是首要吧
: 一点浅见,不要嘘太大力qq
是啊。您还知您是工科马
您要不要去唸唸文法商的?
我有个朋友唸企管所时没事就找我求救帮他翻译
有看过一句话能有几十个字的吗
要不要唸随个人高兴啊
我唸物理的。衣您的论点我是该看不懂才对
唸到高中毕业就该看得懂
:
作者: johnhmj (耗呆肥羊)   2019-01-01 12:44:00
上次看discovery介绍某位意大利赛车手念电子系也用英语

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com