Re: [问卦] 用原文书到底是不是假掰

楼主: William74613 (小欧)   2019-01-01 06:21:41
分享一下个人经验,哥是知名国立大学理工科毕业,人生到现在最无奈的就是没有考
上研究所,我非常认同原PO所说
理工的专业就是数理,我不聪明,所以过往我很努力的练习题目,但是呢!!考试的时候偏
偏题目全部都是英文,XX的勒!!你们倒底是要考我的专业还是英文,事后很努力的翻译考
题,才发现很多根本都是我会,可是没有拿到分数
加上还有些教授会用手写考题,让人看不懂的草写,想耍帅一下的文字陷阱,通用名词不
用,偏偏要来给你一个看不懂的专有名词,让你在那边想半天,无法针对固有的专业去作

学期间,同学们只能比烂,平均考个30~50分,教授就会觉得很爽,莫名其妙,学期末再
(开根号乘10)平均加分…智障
我的工程数学还可以,就专业永远低于均标,不是我不会,不是我曾经不努力,而是我
英文题目看不懂
一定有酸民会酸我,英文不好的问题,或许有检讨改善的空间,但我最后一学期,就是这
样默默的以班排第四毕业,沦落到职场打滚,原因是高年级的专业比重下降了…所以我觉
得教育方式真的可以改一下
※ 编辑: William74613 (101.10.98.17), 01/01/2019 06:27:14
作者: chenmous (诚貌)   2019-01-01 06:33:00
知名国立大学都从大一就开始英文出题了 不要找借口
作者: GSHARP (Mr.Q)   2019-01-01 06:34:00
删我留言 我一定检举你
作者: tidedance   2019-01-01 06:34:00
国立理工看不懂英文如何看国外的论文?
作者: wuyiulin (龙破坏剑士-巴斯达布雷达)   2019-01-01 06:36:00
咦?我私立电机都没写过中文题目了 484?
作者: UncleGary (阿甫)   2019-01-01 06:38:00
所以是哪间
作者: DAANTHONY (大安什你)   2019-01-01 07:00:00
看得懂的还不是一堆
作者: keinchang (富士山攻顶成功! 5+2.5hr)   2019-01-01 07:02:00
养成英文阅读习惯不难啦!只是大型考试用英文处实在没意义。京大也没这样搞。
作者: ftvs (B1轰炸机)   2019-01-01 07:04:00
能靠上国立,英文差不到那
作者: ericpan6868   2019-01-01 07:09:00
就是秋你不懂英文,活该!
作者: GodOfGods (玻尔大神)   2019-01-01 08:17:00
英文差不会问题目,手写的看不懂就要问
作者: fishqqq (QQQ鱼)   2019-01-01 08:32:00
一个专有名词中文翻译许多种,写中文反而更容易让人搞混
作者: harleas   2019-01-01 08:42:00
是教授鸡掰,这样学生比较不会发问!
作者: juyac11 (砂山)   2019-01-01 09:23:00
我是私立文组都在写英文题目啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com