英女王耶诞演说 针对宗教部落主义提警告
最新更新：2018/12/26 07:50
（中央社伦敦25日综合外电报导）英国国内正为脱离欧洲联盟（EU）问题争执不休之际，
女王伊丽莎白二世（Elizabeth II）今天发表一年一度的耶诞节演说，针对宗教“部落主
义”（tribalism）提出警告。
法新社报导，高龄92岁的女王发表这场电视演说的语调，反映席卷全英的阴郁气氛，因为
这个岛国正在思索3月退出欧盟后可能面临的种种难题。
英国王室传统上都会避免涉及政治。不过在这场本月稍早预录的5分钟电视演说中，女王
数度打破前述惯例。
在英国主要电视台同步播送的演说中，坐在壁炉和耶诞树前的女王表示：“有些文化认为
，长寿可以增长智慧。我也希望如此认为。或许增长的部分智慧就是要能辨识人生中令人
困惑的悖论，例如人类大多向善，但也有作恶能力。”
女王说：“即使是经常鼓舞大方慷慨和自我牺牲的信仰力量，也可能沦为部落主义的受害
者。”
英国政坛正为脱欧问题争执不休，女王似乎利用演说谴责双方让政治分裂扩大。
她表示：“即使存在最深的歧见，待人以敬，并将他人视为同伴，永远是迈向更加理解的
良好第一步。”
她在结束演说时表示，在耶诞节故事中，耶稣诞生所传递的和平讯息，现在显得尤其重要
。
女王表示：“我相信祂在地球上传递的和平讯息，以及对天地万物的善意，永远不会过时
。”（译者：陈宜君）1071226
https://goo.gl/PTo1Mr
5.备注:
女王是讲台湾哦？(大误