楼主:
go190214 (天空之岛拉普达)
2018-12-25 00:26:091.媒体来源:
※ ETtoday新闻云
2.完整新闻标题:
※ rural、debate看不懂！ 大陆研究所考生崩溃：题目难出新高度
3.完整新闻内文:
2019年大陆“全国硕士研究生招生考试”22日开考，各项科目当中，除了时事入题之外，
英文考题中新题型、冷门单字增多，还有两个英文单字“rural”、“debate”，让考生
们陷入困境。不少人一考完就上网PO文哭喊，“考研的英语难出新高度”，明明rural、
debate只是“高中程度”的词汇，“竟然成为考研英语的拦路虎。”
综合陆媒报导，2019年大陆“全国硕士研究生招生考试”有290万考生赴考，创下历史新
高。在政治理论考试中，包括改革开放、中美贸易摩擦、基因编辑等皆入题，但最难的不
是这些时事议题，反而是英文。
有考生表示，在复习过程中，多数人认为考研究所的英语和政治都能“轻松过关”，不是
很难，因此把重点放在专业科目上。但第一天研究所考试刚结束，微博上就哀嚎一片，“
大家普遍感觉，今年考研的英语太难了”、“考题难出新高度”。首先是作文单词不认识
，离题严重，且新题型增加，提高考试难度，“最后一枪”则是冷门的单词，使翻译难度
加大。
让不少考生卡关的“rural”、“debate”其实分别指“乡下”及“辩论”，是“高中程
度”的单字，不过，可能正因为“太基础”在不少考生准备期间被忽视，导致作答“完全
走山”。
有人在PO文指出，“考前背的，考试中变大写居然都不认识”，一不小心把“rural”看
成了“royal”，debate也被错认成“贷款”，让考生在作文中写下“贷款买交通工具”
的答案，与题目方向完全不同。
不只考生觉得难，就连研究所毕业的监考官，想在监考过程中一起写考券“消磨时间”，
没想到拿起英语考券看了半小时就果断放弃，庆幸自己“已经研究所毕业了”。
根据了解，大陆2019全国硕士研究生招生考试初试成绩一般会从2019年2月中旬开始陆续
公布，考生可通过网络、省级教育招生考试机构或招生单位公布的方式查询初试成绩。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/V9F3r2
5.备注:
作者: Swando 2017-12-25 00:26:00
五楼只看得懂asshole
作者:
gino0717 (gino0717)
2018-12-25 00:27:00debate我知道 糖尿病嘛
作者:
Jimmynick (Jimmynick)
2018-12-25 00:27:00五楼只会玩六楼的anal
作者: rookiecop 2018-12-25 00:27:00
最难的不是考64？文革？
作者:
auni (阿南)
2018-12-25 00:28:00那台湾记者是小学程度都没有囉 连考"券"都写得出来
作者: stanbyby (屎蛋) 2018-12-25 00:29:00
又再隔空吹捧了
作者:
HwaSIn (基佬的小黄瓜)
2018-12-25 00:29:00三楼糖尿病是逮疴逼踢斯二楼高职生?
作者: Bagwell 2018-12-25 00:30:00
结果记者自己中文就废成这样XDDD
作者:
tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)
2018-12-25 00:30:00debate我知道 数据库 不懂的是文组吧
作者: SantaNM 2018-12-25 00:33:00
Debate分明就是程式除错 文组的不要笑鼠人
作者:
ruokcnn (Dean)
2018-12-25 00:35:00狗尿记者真的蠢到连中文都不及格
作者:
tom91002 (皮皮)
2018-12-25 00:36:00rural不是尺吗？这单字国小就有教了吧==
作者:
suge (中秋节为何要放炮)
2018-12-25 00:51:00debate常看到啊，av新人登场常用啊
作者: KJC1004 2018-12-25 01:03:00
支那还考英文 笑死 不是强国吗？ 还是为了当美国人？
作者:
Ilat (巴妻酒似舞)
2018-12-25 01:03:00原来中国的硕士是全国招考喔？研究所用联考入学？
作者: KJC1004 2018-12-25 01:04:00
rural还好说 debate根本常用单字吧？ 程度有多差？
作者: crimson11 (crimson) 2018-12-25 01:04:00
不是说整本字典都背下来ㄉ吗 这么经典单字还不会
作者: muchu1983 (贝努) 2018-12-25 01:29:00
罗拉和黛比 简单
作者:
Drkate (Drkate)
2018-12-25 02:05:00不要笑人家，老师都有说叫我们要像中国人一样勤学，早起去路灯下唸英文，可能天色昏暗不小心漏背了啦。