1.媒体来源:
※ ETtoday新闻云
2.完整新闻标题:
※ rural、debate看不懂！ 大陆研究所考生崩溃：题目难出新高度
3.完整新闻内文:
2019年大陆“全国硕士研究生招生考试”22日开考，各项科目当中，除了时事入题之外，
英文考题中新题型、冷门单字增多，还有两个英文单字“rural”、“debate”，让考生
们陷入困境。不少人一考完就上网PO文哭喊，“考研的英语难出新高度”，明明rural、
debate只是“高中程度”的词汇，“竟然成为考研英语的拦路虎。”
综合陆媒报导，2019年大陆“全国硕士研究生招生考试”有290万考生赴考，创下历史新
高。在政治理论考试中，包括改革开放、中美贸易摩擦、基因编辑等皆入题，但最难的不
是这些时事议题，反而是英文。
有考生表示，在复习过程中，多数人认为考研究所的英语和政治都能“轻松过关”，不是
很难，因此把重点放在专业科目上。但第一天研究所考试刚结束，微博上就哀嚎一片，“
大家普遍感觉，今年考研的英语太难了”、“考题难出新高度”。首先是作文单词不认识
，离题严重，且新题型增加，提高考试难度，“最后一枪”则是冷门的单词，使翻译难度
加大。
让不少考生卡关的“rural”、“debate”其实分别指“乡下”及“辩论”，是“高中程
度”的单字，不过，可能正因为“太基础”在不少考生准备期间被忽视，导致作答“完全
走山”。
有人在PO文指出，“考前背的，考试中变大写居然都不认识”，一不小心把“rural”看
成了“royal”，debate也被错认成“贷款”，让考生在作文中写下“贷款买交通工具”
的答案，与题目方向完全不同。
不只考生觉得难，就连研究所毕业的监考官，想在监考过程中一起写考券“消磨时间”，
没想到拿起英语考券看了半小时就果断放弃，庆幸自己“已经研究所毕业了”。
根据了解，大陆2019全国硕士研究生招生考试初试成绩一般会从2019年2月中旬开始陆续
公布，考生可通过网络、省级教育招生考试机构或招生单位公布的方式查询初试成绩。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/V9F3r2
5.备注: