涉盗能源公司机密 中国籍电池专家在美被捕
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/12/department_of_jsutices-3.jpg
美国司法部周五（12月21日）表示，一名中国公民因涉嫌盗窃一家大型美国石油公司的商
业机密，被执法部门逮捕。(Samira Bouaou/The Epoch Times)
【大纪元2018年12月22日讯】（大纪元记者苏静好综合报导）美国司法部周五（12月21日
）表示，一名中国公民因涉嫌盗窃一家大型美国石油公司的商业机密，被执法部门逮捕。
这家能源（石油）公司是嫌犯的雇主，被盗的机密与价值超过10亿美元的产品有关。
司法部表示，根据刑事诉讼文件，中国公民谭红进（Hongjin Tan，音译）从一家美国石
油公司窃取了有关制造“研发下游能源市场产品”的商业机密。该公司开发该产品的方法
对美国经济上，以及对竞争对手来说都具有重要价值。
直到最近，谭还在石油公司工作，并据称下载了数百个文件，包括与产品制造相关的文件
。调查人员表示，谭在中国一家公司获得了一份工作，他计划利用这些文件令他的新雇主
受益。
谭是电池系统和储能方面的专家
司法部表示，35岁的谭红进于周四被捕，并将于下周三（26日）出庭聆讯。谭是美国合法
永久居民。
知识产权盗窃多与中共政府或中国公司有关
美国国家安全方面助理检察长德默斯（John Demers）表示：“盗窃知识产权会损害美国
公司和美国工人。正如我们最近的案例所示，这些盗窃往往涉及中国（中共）政府或中国
公司。”
“司法部最近发起一项保护我们的经济免受来自中国（中共）非法行为的倡议，我们继续
将此作为首要任务。”他说。
司法部表示，谭红进拥有南京大学物理学学位，也是加州理工学院的博士。他在美国已经
生活12年了。
谭红进的LinkedIn页面显示，自2017年5月以来，他一直在能源跨国公司菲利普斯66公司
（Phillips 66）在俄克拉荷马州巴特尔斯维尔（Bartlesville）的部门任职专家。
菲利普斯66成立于1875年，总部位于德州的休斯顿，是一家能源生产和物流公司。
《南华早报》报导，谭之前在加州理工学院担任访问学者及研究助理长达11年。谭的专业
知识涉及“可再生能源存储的材料和系统开发”。
路透社报导，菲利普斯66在一份声明中表示，公司正与联邦调查局合作进行调查，涉及“
我们巴特尔斯维尔地区的前雇员”，但拒绝进一步置评。
祕密下载雇主机密文件
据美国联邦调查局（FBI）一份宣誓书称，菲利普斯66上周致电FBI报告了商业机密被盗情
况，谭告诉一名前同事说，他将要离开美国返回中国。
联邦调查局在谭的笔记本电脑上发现一家中国公司的就业协议，该公司已开发出锂离子电
池材料生产线。
联邦调查局表示，谭访问了相关雇主关于“手机和锂电池系统销售商业祕密”的文件。根
据联邦调查局特工的宣誓证词（未在法庭上宣布），谭有一个闪存驱动器，其中包含与雇
主知识产权相关的已删除和未删除的机密文件。谭的雇主说，他没有理由取得这些文件。
FBI宣誓书说，在谭辞职的前一天，这些文件已从闪存盘中删除。
在美国公司就职时，谭负责研究和开发美该公司的电池计划，并使用该公司专有工艺开发
电池技术。菲利普斯66告诉联邦调查局，公司从未指明的技术中赚了大约14亿美元到18亿
美元。＃
http://www.epochtimes.com/b5/18/12/22/n10925941.htm