1.媒体来源:
生医观点
2.完整新闻标题:
以人工智能重新编码癌细胞 癌症十年内终结？
3.完整新闻内文:
科学与科技在21世纪持续飞跃性的发展，许多科技成就令人瞠目结舌。例如人工智能
AlphaGo李世石。眼见现代科技似乎包山包海，无所不能，但治愈癌症仍是全人类的大
哉问。
目前在这种对科技高度乐观的氛围下，微软公司声称已找到新的突破方向，其英国剑桥研
究院正着手以电脑科学解决癌症。
以电脑科学比拟人体运作
这项由私人机构进行的计画预期于10年内达到此一人类历史上里程碑式的成就。这项癌症
研究采取的方式，是将细胞视为活体电脑，将癌细胞视作损坏的电脑程式，其终极目标是
以去氧核糖核酸(DNA)制造微电脑，使其能在细胞内生存并监控人体的“网络故障”。而
一旦检测到病变癌细胞，就会“重新编码”(Reprogramming)使其恢复健康状态。这位科
技巨人为了这趟新的长征，特别组成了一只由最顶尖的生物学家、程式员及工程师组成的
“小型军团”，在英国剑桥成立“生物运算”(biological computation)部门，共计150
名科学家与软件研发团队。
他们将利用人工智能为武器，以修正程式错误的方式消灭癌症。微软实验室的主持人毕夏
普(C. Bishob)认为：“微软以分子电脑来对付癌症，其实是一件顺理成章的事情。因为
微软拥有巨量的电脑科学知识，而癌症的产生就好比是电脑运算出现问题。
这不仅只是类比，其中有非常深奥的数学洞见基础。生物学和电脑科学看似天壤之别，但
其实他们在最基础层次有着非常紧密连结，但是在细胞中发生的复杂过程中，与那些电脑
内发生的事存在某种相似性。”正因为如此，细胞内部的复杂变化潜在地可以通过电脑去
理解。
为了达到此一目标，科学家尝试建立一种能模仿人体内基本运作过程的电脑模型。因为正
常的细胞分裂和与死亡之间存在着某种平衡。而此一平衡一旦被打破之后，身体就产生问
题，例如说不受控制的细胞扩散与增殖。如果科学家真能研发出这款工具，那么未来身体
发生问题时，我们就能在自己的电脑前综览所有的状况。
DNA 生物电脑问世
科学家从2016年开始研发一种以DNA制作的生物电脑，这种电脑可以存活在人体细胞内，
并随时监测身体网络的异常状况，像是癌症症状。一旦侦测到发生癌症的风险，系统就会
重新启动，并且清除病变的细胞。实验室主任安德鲁飞利浦(A. Philips)表示：“这也许
要花上好常一段时间…，但五到十年内研发出侦测疾病的的分子系统置入人体，技术上是
可能的”
科学家们已经逐步发展出能够模仿健康细胞活动的软件，透过比对健康细胞与癌症细胞，
这款软件能够找出病变的根源，并加以修复。微软表示：生物模式分析软件已经被用于帮
助研究者更有效地治疗白血病。
剑桥大学教授兼研究员费雪(Jasmin Fisher)表示：“如果我们能够控制及调节癌症，那
么就容易上手了，就像够是处理日常小毛病那样。这位现任的微软研究员，心中遥想一幅
未来的愿景，“早上睁开眼，你打开电子信箱的同时，也会同时看看基因资料、脉搏、睡
眠状况、运动数据等等。这些资料都会存在云端系统里，并时刻检查你的整体状态，告诉
你最近要小心罹患感冒，或者其他糟糕的事情。”
她和同事们现在正努力以电脑科学家思考电脑程式的方式思考癌症，她说：“如果你清楚
如何建立这些程式，你就可以调试癌细胞模型，这是解决问题的一种方式。”
该研究的近期目标，是赋予电脑人类般的学习与思考能力，让其“阅读”大量癌症研究论
文与药物知识，进而能协助治疗癌症患者，可为每一个病人构建不同的治疗方案，电脑可
以快速地导入并且分析这些成果，系统性地归类数据，给出最佳的治疗方案的建议。”
Fisher说，“我们可以透过测量获取众多数据，但是如何处理这些数据，并把它转换成知
识呢？这是一件不同的事。”
基于对精准医疗市场前景的乐观预计，抢先微软的脚步，IBM 的Watson Oncology项目已
经利用类似技术，帮助肿瘤学家分析患者的身体数据，提供治疗方案的建议；苹果推出了
一个称为ResearchKit的开源工具，能收集其移动设备用户的巨量医疗信息，可供医疗研
究使用。Google旗下人工智能公司DeepMind也在展开其医学研究计划，包括协助眼部疾病
与头颈癌的治疗等。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://t.cn/E4fB9hh
5.备注:
口苗 口苗 口苗 ~~
今天google的推荐新闻~~ (@[email protected])y