[问卦] 都听不懂怎么区分日文韩文?

楼主: eddisontw (沙丘)   2018-12-20 11:36:06
我朋友
听不懂日文
也听不懂韩文
可是走在路上
如果有开口讲话
他就听得出来知道是日本人还是韩国人
这也太厉害了吧
都听不懂
也可以区分是讲哪一国语言
我还真的听不出来
基本上觉得都很像
只知道不是中文或英文
有没有听不懂还可以分辨哪国语言的八卦阿???
作者: kent (老肥宅)   2017-12-20 11:36:00
韩语很凶
作者: randy101021 (金金金)   2017-12-20 11:36:00
你语感不好ㄅ
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2017-12-20 11:36:00
韩语字尾 私密达 或 呦
作者: noreg0393933 (埔生)   2018-12-20 11:37:00
大部分时间都能区分听不懂的语言
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2018-12-20 11:37:00
日语 后面是 斯 居多
作者: SydLrio (狂岚嘴砲)   2018-12-20 11:37:00
五楼开口闭口都是肛
作者: randy101021 (金金金)   2018-12-20 11:37:00
在路上聊天才不会用敬语勒
作者: SurfacePro4 (Surface Pro 4)   2018-12-20 11:37:00
你太逊而已
作者: NCKUFatPork (成大肥宅悲歌)   2018-12-20 11:38:00
听起来像在骂人的就是韩文,像在撒娇的就是日文
作者: madeinjason (毛怪)   2018-12-20 11:38:00
韩文日文分辨没什么吧
作者: v21638245 (等雨婷)   2018-12-20 11:38:00
又不是拉丁语系那种差不多的,日韩也听不出来?
作者: luke11130177 (阿肥森77)   2018-12-20 11:38:00
语调差很多欸 日文比较柔 韩文像在骂人
作者: StarTouching (抚星)   2018-12-20 11:39:00
多听就知道 会跟不会之间还分很多阶段
作者: vowpool (不要丢我铜板)   2018-12-20 11:39:00
感觉很凶的就是韩文
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2018-12-20 11:39:00
啊诺啊诺 斯米达 斯米达
作者: StarTouching (抚星)   2018-12-20 11:40:00
就算不知道意思常听就知道就是这个语言
作者: GaryMatthews (G公*)   2018-12-20 11:40:00
跟他讲辛巴 会回骂的就是韩国人
作者: leo1217000 (上晋)   2018-12-20 11:41:00
讲话一堆冲冲冲就是韩国人啊
作者: bbc0217 (渡)   2018-12-20 11:42:00
难听的那个就韩文
作者: RockCat0218 (摇滚猫)   2018-12-20 11:43:00
难听的就是韩文XDDDDDD
作者: koushimei (群魔乱舞)   2018-12-20 11:43:00
韩语发音更接近韩元
作者: KingofBP (嵐風茶)   2018-12-20 11:43:00
韩文听起来很急啊,赶火车
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2018-12-20 11:43:00
韩文就一堆葱姜蒜 日文就是一直亚美蝶
作者: eterbless (守护之翼)   2018-12-20 11:43:00
比较难听的是韩文 比较好听的是日文
作者: rockrider (rider)   2018-12-20 11:43:00
含着卤蛋讲话的就是韩语
作者: zero00072 (赤迷迭)   2018-12-20 11:44:00
很好分吧,尾音不一样。
作者: c891011   2018-12-20 11:44:00
一个是答答答 一个是馁馁馁
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2018-12-20 11:45:00
同语系我们汉藏语系当然听起来都差不多日韩
作者: milk250 (牛奶好喝)   2018-12-20 11:45:00
一直在那边思密达是韩语
作者: jeffrey0929 (JeffreyDoesWell)   2018-12-20 11:45:00
一个比较像Ching Chong Chung,一个不太像
作者: zero00072 (赤迷迭)   2018-12-20 11:46:00
韩语感觉很多阳平,日语感觉很多去声。
作者: dgq75148 (DL)   2018-12-20 11:48:00
韩语只要不用敬语就听不到思咪答了 一堆菜鸡
作者: gotohikaru (又没差...)   2018-12-20 11:49:00
口音差太多了 韩文女生来讲都比日本男人还粗了
作者: remix727   2018-12-20 11:50:00
我觉得韩文比较好听啊
作者: ccucwc (123)   2018-12-20 11:51:00
差很多耶!连我妈都听得出来
作者: a125wind (a125wind)   2018-12-20 11:52:00
韩剧没有国语配音的话,应该推不动
作者: jympin (别跟我大声)   2018-12-20 11:52:00
最好分不出啦
作者: SamWhite (负心每是读书人)   2018-12-20 11:52:00
不会啊 明明很简单
作者: minicoke (GGcola)   2018-12-20 11:54:00
差很多吧
作者: bcat9389 (BCAT)   2018-12-20 11:55:00
日韩还好分,欧美那边大概就只能分出是英文还不是英文,更
作者: ernova831   2018-12-20 11:55:00
差那么多你分不出来....
作者: vespar (布蓝宝125)   2018-12-20 11:55:00
一直穷穷穷喊穷的就是韩语阿 很好分辨
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2018-12-20 11:57:00
光基本发音就不同了是要怎么搞混
作者: slovea (liaoalex)   2018-12-20 11:59:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com