Re: [问卦] 谁帮我翻译一下什么叫做不排斥

楼主: sammoon (sam)   2018-12-20 02:43:10
※ 引述《ffreakk ()》之铭言:
: 我不排斥早餐吃牛排
: 不排斥晚餐吃汉堡
: 不排斥午餐吃永和豆浆
: 不排斥到底是就几趴的愿意
: 又是几趴的不愿意
: 谁帮我翻译一下
这个我略懂
以前有女生分手后说我现在不排斥有新关系
或是说我们之间不排斥有朋友以外的关系
马的 要就要 不要就不要 讲这样谁听得懂
跟你说不排斥有新关系
就是说老娘在等对的人 但是那个人不是你
说不排斥发展朋友以外的关系就是说
我们不只是朋友 我把你当家人 情侣可能有一天会散 但是家人是永远的
干话连篇
直白的讲 就是当朋友可以,但别肖想老娘
大概这样
作者: Benetnasch (北斗破军)   2018-12-20 02:44:00
享受这段友谊但是不要太期待
作者: cattgirl (小喵超爱合购)   2018-12-20 02:44:00
那叫仙人跳
作者: wang1b (唯i废文<3)   2018-12-20 02:44:00
炮友懂?
作者: Dinenger (低能兒)   2018-12-20 02:45:00
不要趁乱崩溃,这是宵夜文
作者: puremanly (挖哩勒)   2018-12-20 02:45:00
就当你是工具人而已 想太多
作者: leo921080931 (小饱)   2018-12-20 02:45:00
干饿了
作者: cattgirl (小喵超爱合购)   2018-12-20 02:45:00
你的小剧场很忙 滚
作者: heat0204 (heat)   2018-12-20 03:50:00
讲了实话会被杀 讲婉转的又被说假掰

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com