[新闻] 呼吁美国调查台湾大选 华邮:中国想用柯

楼主: nerudaliu (Chairborne Ranger)   2018-12-19 08:16:10
1.媒体来源:
※ 例如苹果日报、奇摩新闻
自由
2.完整新闻标题:
呼吁美国调查台湾大选 华邮:中国想用柯换蔡
外媒直指中国的目的是将总统蔡英文替换成“更容易控制的台北领导人”。(资料照)
〔即时新闻/综合报导〕台湾县市首长选举于上个月落幕,外媒分析,台湾选举遭到中国
的强力干预,并呼吁美国介入调查。外媒直指中国的目的是将总统蔡英文替换成“更容易
控制的台北领导人”,并破坏台美关系,达到统一。
《华盛顿邮报》刊出专栏作家Josh Rogin的文章,探讨中国上个月透过社交媒体,非法资
金和假新闻,成功干涉台湾的选举。文章认为,美国正缓慢地意识到中国对外国的干预,
卢比欧等6名参议员共同署名信函递交国务卿彭佩奥等首长,呼吁美国政府应该协助台湾
调查中国对台选举的影响。
文章指出,中国透过“五毛军”,在社交媒体上用“反蔡英文”、“反民进党”的假新闻
轰炸台湾2300万人民,并投入资金在台湾攻击蔡与绿营,选后则将蔡英文的失利归咎于她
对中国的强硬立场,文章直指中国的总体目标是将蔡英文换成更容易控制的台北领导者,
借此增强对台湾的控制,并削弱台北与国际社会的联系,中国的最终目标是破坏台美关系
,并达到统一。
文章担心,中国在台湾的做法,若应用于美国将造成巨大破坏,并呼吁在台湾发生的事件
是美国应该解决的外交政策问题,川普政府善于解决问题,但需要与盟友有更多的合作,
“俄罗斯对政治的干预是短期危机,但中国则是长期挑战,台湾最近的遭遇显示出问题有
多严重,美国不能等到为时已晚”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时,需提供短网址方便网友点击
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2646495
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻,被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
geordie: 原文:
https://tinyurl.com/y9348q69
fakeimage:
Beijing’s overall goal is to replace her with a
more malleable leader in Taipei
原文的确有这段啊!
嘘的
呵呵
作者: cena0605 (姜西拿)   2017-12-19 08:16:00
xd
作者: greensaru   2017-12-19 08:16:00
科科
作者: Dannyx   2017-12-19 08:16:00
更容易控制
作者: roywow (BeeeeeZ)   2017-12-19 08:16:00
一下抹绿一下抹蓝一下抹红 到底...给个标准好吗
作者: js52666   2017-12-19 08:16:00
看不懂
作者: headcase (仙人掌上的肥肥)   2017-12-19 08:16:00
三民自 ㄏㄏ
作者: firegreen (Teng)   2018-12-19 08:17:00
美国诚实
作者: loveian16   2018-12-19 08:17:00
恭喜科p
作者: victor21835 (victor)   2018-12-19 08:18:00
我颗粉 但我也相信 老共比较喜欢柯 因为柯是务实的人老共给利益 他会吞,台都的觉醒女总统不一样
作者: bebehome (bebehome)   2018-12-19 08:18:00
台湾选举很简单,中国挺谁,谁就选不上
作者: quisk   2018-12-19 08:18:00
哈哈,自由
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2018-12-19 08:18:00
结果内文有题柯吗
作者: mentha39 (薄荷)   2018-12-19 08:18:00
但是说柯会随着老共起舞我是不太相信
作者: bragollach   2018-12-19 08:19:00
美国给个东西还在扭扭捏捏的打算盘 当然被挑战
作者: herryherry (咪咪)   2018-12-19 08:20:00
所以绿真的有想和白合作吗 无言
作者: sleeeve (赴美留学的日子...)   2018-12-19 08:20:00
美国真的有点扯了 完全干涉内政 可以武统了吧
作者: bragollach   2018-12-19 08:20:00
蔡这次帮美国坦 掉一堆邦交国那都是钱 你美国补了?
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2018-12-19 08:21:00
昨天猪油才一篇假新闻 今天又来抹
作者: nello (夏天没完没了)   2018-12-19 08:21:00
柯文哲比较适合当行政院长啦 叫他当总统根本是害他
作者: bragollach   2018-12-19 08:21:00
就嘴上讲讲 还在打美国各种畜肉要进来的算盘前AIT官员都说台美贸易应该要看到战略层面
作者: jissel (jissel)   2018-12-19 08:22:00
柯p蓝绿共主,美国敢嘴
作者: lmc66 (嗯嗯呵呵)   2018-12-19 08:22:00
已经成功7成啦 2020就可以完成囉
作者: bragollach   2018-12-19 08:22:00
不要只是敲那些畜肉的算盘 还听不懂
作者: chien533 (谣指部总司令)   2018-12-19 08:22:00
统楼上老木比较快
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2018-12-19 08:22:00
有种就直接写韩国喻 柯投票前媒体都在报1500
作者: bragollach   2018-12-19 08:23:00
抠成这样难怪被支那呛老大要有老大的样子
作者: chien533 (谣指部总司令)   2018-12-19 08:23:00
我说某s
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2018-12-19 08:23:00
吱吱有脑一点啦
作者: geordie (Geordie)   2018-12-19 08:23:00
作者: greensaru   2018-12-19 08:24:00
看内文看内文看内文看内文看内文看内文看内文看内文
作者: bragollach   2018-12-19 08:24:00
台湾人看美国要台湾出钱坦又不干不脆的 菜桶怎么交代?
作者: qsxwdc (Moo)   2018-12-19 08:25:00
柯特首
作者: uglyfinger (丑八怪)   2018-12-19 08:25:00
TVBS+联合+中天+中时:^^
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2018-12-19 08:26:00
内文哪来的以柯换蔡
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2018-12-19 08:26:00
师爷 可以来翻译看看 内文啥时有提到柯文哲
作者: bragollach   2018-12-19 08:26:00
像之前日本搞墙头草 跟台湾掉邦交国帮坦就是一个对比那你美国接下来要让谁爽?
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2018-12-19 08:27:00
还有抹日喔 上上礼拜有个政论节目说柯文哲祖父日本人所以日本人也有操作要柯文哲当总统
作者: bragollach   2018-12-19 08:27:00
"老大要有老大的样子" 懂?
作者: p8122632 (p先生)   2018-12-19 08:27:00
猪油..假新闻制造者
作者: wsx26997785   2018-12-19 08:27:00
自由会不会太扯了 内文没提柯阿
作者: qazwsx176 (很重要吗)   2018-12-19 08:27:00
标题杀人,内文哪里写到柯文哲?
作者: geordie (Geordie)   2018-12-19 08:27:00
所谓台北领导者=中华民国总统啦
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2018-12-19 08:27:00
50-cent army 五毛网军
作者: voyhanxu   2018-12-19 08:27:00
叫吱吱看懂文章真的是为难他们了 ^^
作者: DFTT (不要喂食巨魔)   2018-12-19 08:28:00
喔 说的是面对中共时亚斯伯格症会暂时性痊愈的某人吗
作者: cms6384 (生死有命)   2018-12-19 08:28:00
自由时报标题都随便乱下吗?
作者: irosehead (irosehead)   2018-12-19 08:28:00
两岸一家亲联合九二共识一起选总统 无敌了
作者: VVizZ (我很穷)   2018-12-19 08:29:00
旁观者清
作者: nagisanoff   2018-12-19 08:29:00
看原文好吗
作者: semicoma (后勤人力足 前进灾区吧)   2018-12-19 08:29:00
内文完全没提柯啊 而且跟柯比 kmt的人不是更好控制?
作者: devidevi (蜜蜜)   2018-12-19 08:29:00
柯务实,但不代表好控制
作者: nitu2009 (tomwhat)   2018-12-19 08:30:00
韩国瑜的空军就是。中共现在最喜欢派人出来选,然后再用强大的网军跟收买媒体、政客、名嘴把他推当选
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2018-12-19 08:30:00
美国总统痛骂《华邮》报导是“垃圾”
作者: DFTT (不要喂食巨魔)   2018-12-19 08:30:00
原文是没说是谁啦 不过候选人应该有某人XD
作者: Nevhir (烟霄微月)   2018-12-19 08:30:00
自由跟中时旺旺一样 都不需要浪费时间去看
作者: liusean (旁观者)   2018-12-19 08:30:00
呵呵 自由不意外 最爱加油添醋
作者: ccps970915 (冠)   2018-12-19 08:32:00
应该是把台北领导人想成柯吧
作者: wsx26997785   2018-12-19 08:32:00
DPP也很怪 都不提KMT人士 但专打柯
作者: zxzzzzzzzzzz (小拓)   2018-12-19 08:33:00
政经看民视的投书吧
作者: North4use (没用的啦)   2018-12-19 08:33:00
智障标题
作者: bragollach   2018-12-19 08:33:00
支那支持谁根本不是绝对啦 一堆支那豚还不是支持川XDD
作者: chenweichih (走路常跌倒)   2018-12-19 08:35:00
不会啊 自由跟中时同时看两份超有趣的 搭飞机必拿两
作者: mido (米豆)   2018-12-19 08:35:00
原文有写柯?? 整天发假新闻不腻吗
作者: givar (....)   2018-12-19 08:35:00
有或没有自己观察吧 呵呵
作者: max60209 (人參無長)   2018-12-19 08:36:00
柯要当总统笑笑就好 两次市长选举的能力比较起来就知道
作者: MinoltaSTF (Smooth Trans Focus)   2018-12-19 08:36:00
柯这种人老共杀过太多了,架轻就熟
作者: oklagg (kevin)   2018-12-19 08:36:00
战场都自己开的,被反对怪人民?
作者: biollante (我我我魔术师)   2018-12-19 08:37:00
自由真的太扯了
作者: ksxo (aa)   2018-12-19 08:37:00
猪油... 这不是以前对付KMT的招数吗 怎么现在拿来对付柯P了
作者: akway (生活就是要快乐)   2018-12-19 08:37:00
讲这么明 柯粉会气pupu
作者: oberonz (Go Devils!)   2018-12-19 08:37:00
猪油翻译的好棒棒多益300分吧
作者: Forthelife (我認為暱稱一定要全填滿)   2018-12-19 08:37:00
记者可以不要把自己的想法当美国的想法吗?无耻
作者: a64681432 (枪猛)   2018-12-19 08:40:00
智障标题干
作者: shala (沙罗)   2018-12-19 08:40:00
控制柯p,哈哈
作者: DudeFromMars ( )   2018-12-19 08:40:00
嘘猪油屎报
作者: kenned   2018-12-19 08:40:00
内文 柯???
作者: philip0705   2018-12-19 08:41:00
无脑柯黑挺起来
作者: Pyonpyon5566 (ぴょんぴょん的一天= =)   2018-12-19 08:42:00
标题杀人 猪油重工 吱吱的中天
作者: ruokcnn (Dean)   2018-12-19 08:44:00
自由根本统战御用媒体吧
作者: winiS (维尼桑)   2018-12-19 08:44:00
自由,蔡没上就是五毛的阴谋
作者: yukiinsummer (夏季雪痕)   2018-12-19 08:45:00
智障
作者: mhliu8 (~~IH< 会飞低小强)   2018-12-19 08:46:00
专栏是吧
作者: makono (芒果果)   2018-12-19 08:48:00
美国诚实
作者: sjhs73307 (duike)   2018-12-19 08:49:00
这新闻抹黑的太夸张了
作者: jesiuty (傲天)   2018-12-19 08:52:00
才刚一篇被总统府认证的假新闻 不处理又来?美国爸爸 真要阻止倾中别只会嘴砲 比照越南给个最惠国待遇就好
作者: fakeimage (假寐)   2018-12-19 08:54:00
"Beijing’s overall goal is to replace her with amore malleable leader in Taipei" 原文的确有这段啊不懂楼上各种嘘是心虚吗
作者: capricorner (魔羯角落)   2018-12-19 08:55:00
标题误导
作者: ltmps (wayne lin)   2018-12-19 08:57:00
阿伯好忙
作者: fakeimage (假寐)   2018-12-19 08:58:00
标题是有超译没错 持平嘘回来
作者: DFTT (不要喂食巨魔)   2018-12-19 08:58:00
是a leader不是the leader 后者才有可能是指柯
作者: bragollach   2018-12-19 08:58:00
从另一个角度来看美国也算被台湾人看穿啦 还在藏招
作者: gary886 (天佑日本)   2018-12-19 08:58:00
笑死人,连dpp都控制不了柯了,隔一个海峡的想控制柯??想抹红也有点逻辑好吗
作者: chanceiam (色老宅)   2018-12-19 08:59:00
喔!不错啊!找美国干预内政?
作者: bragollach   2018-12-19 08:59:00
美国还是想留点谈判的余裕在ZZZZZ
作者: anyweather (不知道用什暱称的年纪)   2018-12-19 08:59:00
超译
作者: bragollach   2018-12-19 09:00:00
所以美支大战的风向球看台湾是最准的
作者: geordie (Geordie)   2018-12-19 09:00:00
光看到"overall goal"就知后面的句子非指柯
作者: bragollach   2018-12-19 09:01:00
因为当年美支建交的基础就是牺牲台湾的利益
作者: tin123210 (tineye)   2018-12-19 09:01:00
你贴的那段有柯吗?
作者: oberonz (Go Devils!)   2018-12-19 09:01:00
那是指另一个更可控制的领导人…有人英文好棒棒
作者: SupCat (空空)   2018-12-19 09:01:00
87分
作者: bragollach   2018-12-19 09:02:00
美国反过来操作全力支援台湾就表示要破坏美支建交基础
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2018-12-19 09:02:00
他那个TAIPEI领导人不是指市长 是国家用首都代称
作者: oberonz (Go Devils!)   2018-12-19 09:02:00
在台北的领导人是指总统,不是台北市长好吗
作者: gary886 (天佑日本)   2018-12-19 09:03:00
更好控制的领导人=柯???要不要问问dpp想控制柯的下场丁丁都被你们忽视了,QQ
作者: IJieun (李知恩)   2018-12-19 09:05:00
三民自开抹
作者: LiamTiger (Liam)   2018-12-19 09:11:00
低能喔 哪来的柯
作者: shawnfu (...)   2018-12-19 09:11:00
美国认证的共匪
作者: Tapqou (三三三)   2018-12-19 09:14:00
吸毒仔是嫌票太多齁,正事不做
作者: dinn (d~i~n~n~~~)   2018-12-19 09:18:00
自由这样不行
作者: Cecicly (小白)   2018-12-19 09:19:00
操 原文根本没有柯文哲 这个根本可以告了难过不想跟这种党合作这里的台北指的是台湾 好扯的新闻
作者: dreamnook (亚龙)   2018-12-19 09:32:00
WSJ的可信度不是长年来在下降吗…
作者: iamsuper (自由的色彩)   2018-12-19 09:35:00
看了一篇笑话,好控制?
作者: goodfuture (好未来)   2018-12-19 09:35:00
原文完全没提到中共挺柯,难看的导风向失败
作者: jinx5566 (玻璃大炮)   2018-12-19 09:36:00
真的,他妈的吴秉叡先抓起来 竟敢煽动人民不投民进党
作者: super10000 (超级无聊)   2018-12-19 09:50:00
overall goal是替换成好控制的台北领导人,然后标题直接写succeed,很明显谢谢。
作者: ericbobo11 (Eric)   2018-12-19 09:55:00
自由,呵呵。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com