[问卦] Chang Hwa Bank li7915566 PTT批踢踢实业坊

[问卦] Chang Hwa Bank

楼主: li7915566 (James) 2018-12-17 12:33:06

Chang Hwa Bank 是彰化银行
看起来很像中华电信 Chunghwa Telecom
同样是华
华南银行却是 Hua Nan Commercial Bank
中华职棒 Chinese Professional Baseball League
中华航空 China Airlines
同样是 China
International Commercial Bank of China 中国商银（即兆丰银行）
却写成中国不是中华
中英翻译是不是很困难又难以精确？
有没有彰化银行比台中银行还要大间的八卦？不是农业地区吗？

作者: ringko1 (大华) 2017-12-17 12:33:00

乱糟糟的

作者: FlynnZhang (●—●) 2017-12-17 12:33:00

讲中文

作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2017-12-17 12:33:00

讲中文好吗

作者: SydLrio (狂岚嘴砲) 2018-12-17 12:34:00

一楼正妹，二楼帅哥，三楼爱滋甲

作者: tomji3g4go6 (truelove) 2018-12-17 12:34:00

？

作者: henrycc (henry) 2018-12-17 12:34:00

中永和之歌腻

作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2018-12-17 12:34:00

在打什么东西? 我大脑ERROR了啦

作者: pikakami (我买不起徕卡) 2018-12-17 12:34:00

彰银是雾峰林家的

作者: beek (让我们的心得着满足~☆☆) 2018-12-17 12:35:00

管人家名字作啥？住海边？

作者: DanGong5566 (é»¨å·¥ï¼•ï¼•ï¼–ï¼–) 2018-12-17 12:35:00

雾峰林家的啊

作者: Everforest (Yue) 2018-12-17 12:40:00

支持国名改成彰化民国! ROChanghwwwa

作者: zephyr105 (跳跳) 2018-12-17 12:41:00

供三小

继续阅读

[新闻] 柯文哲：大巨蛋不拆就是要盖airflysony [新闻] 陈炳甫(KMT)：他们多1席无助国家社会davild54849 [新闻] 印尼索普坦火山喷发火山灰柱高达7500公SP500 [新闻] 搭上夯片！胖网红身穿凤梨皮俏皮CosplayIsrafil Re: [新闻] 新北市三重棒球场启用　韩国高中教头称赞sherryliang Re: [新闻] 大巨蛋案郑丽君回呛！柯文哲：不拆就是要C3X [问卦] 肥宅会祭改有加分吗?cytotoxic [问卦] 续不续建是大巨蛋的连结地下道的卦?!rote [问卦] 宇宙的中心点是北市府的机率有多少?raugeon [新闻] HowHow求婚邓福如　糗被爸爆料“买戒指james7923