大家晚安
伫这个安静的暗暝
我突然想到一个问题
是这样的
前阵子有首老歌爆红
其中有句歌词:“东边我的美人哪,西边黄河流。”
然而我却想到
黄河整体而言不是由西向东流吗?
那么怎么还会有“西边黄河流”的情形?
如果身处黄河流域的南方 那就是北边黄河流
反之 则为南边黄河流
目前我只能想到2种解释,但感觉还是存在着破绽:
1.互文见义
即使如此 似乎还是会在方位上有不通之处
而且文意也会变成“东边西边我的美人哪,东边西边黄河流”
可见此游子绝非专情之人 因为不只爱一个美人
不过也与歌名〈爱江山更爱美人〉相呼应就是了
2.故事背景位于黄河流向为南北向的地区
这个解释可能稍微好一些
我们知道 黄河其实也有南北流向的区段
也就是那个ㄇ字型的区段
所以这个地方就是在ㄇ字的那两个脚
因此有了“西边黄河流的”可能
打开地图 在此区段我较熟悉的城市有:
银川、临汾、延安等等
那么大概就是在甘肃、宁夏、陕西、山西等省分一带
.
不过我还是颇纳闷就是了啦 呵呵 ==
不知各位键盘柯南有何推理?
有卦没?