[问卦] 东奥公投结果干嘛解读成中国台北?

楼主: sophban (极品帅帅)   2018-11-26 09:20:02
这次的东奥正名公投结果为什么大家都解读成是为了继续使用中华台北这个名?
明明选项就是二选一非要一个答案不可。但是就结果而言只是说明大多数人不支持以台湾
为正名去参加国际比赛吧?
我自己的认知是虽然投不同意,但是我觉得这是因为台湾的国家名称就是中华民国 英文
就是Republic of China 这是官方的名字。即然这些选手是出国比赛“为国争光”为什么
不能用“真正代表国家的名字”比
所以就算我不同意以台湾之名为东奥正名,但不代表我支持中国台北这名字来代表台湾。
毕竟我们在护照上 国籍上 都叫中华民国(Republic of china)
跟中华人民共和国(people's republic of china) 是不一样的名字 不一样的国家
用不同角度去想 你认为柯P跟柯文哲 哪一个代表柯先生真正的名字?
作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆)   2017-11-26 09:20:00
看到智障吱吱吸独仔崩到漏尿 就超爽XD
作者: Navada   2018-11-26 09:21:00
平常理组至上的八卦 一个公投全部变文组脑 ㄏㄏ
作者: chinhan1216 (下巴翰)   2018-11-26 09:21:00
吉娃娃台独崩溃阿
作者: ash9911911 (勇者あああああ)   2018-11-26 09:21:00
Chinese Taipei外国人念起来都是中国台北 董?
作者: phix (88)   2018-11-26 09:21:00
现在已经很多人在带风向了
作者: faycos (fay)   2018-11-26 09:21:00
Chinese Taipei 中国台北队尊重一下好吗
作者: kerodo (kerodo)   2018-11-26 09:21:00
和立专法就是骑士有78像
作者: InfinitySA (~我肥宅我有妹妹~)   2018-11-26 09:21:00
智障没办法理性思考 问题都扯一起说
作者: q123038468 (小谜★)   2018-11-26 09:21:00
可是不管投哪个菜英文还是用中华台北啊==
作者: nanako81240 (呆鱼-v-)   2018-11-26 09:21:00
hi chinese taipei people
作者: ccucwc (123)   2018-11-26 09:21:00
外国人哪懂中华,只有中国啦!
作者: FSGuitar (fingerstyle)   2018-11-26 09:22:00
我们怎么解毒没用 是国际怎么解毒
作者: k19880911 (甘苦人)   2018-11-26 09:22:00
你谁啊 谁准你吃台湾自助餐 滚啦
作者: q123038468 (小谜★)   2018-11-26 09:22:00
一堆低能儿吧
作者: b03o20y (一休)   2018-11-26 09:22:00
超奇怪,不去纠正国外媒体的错误,一直检讨自己人
作者: q888atPt (不要再上缴国库啦)   2018-11-26 09:22:00
不要在催眠自己中华跟中国不一样惹
作者: blackkeyss (Otter)   2018-11-26 09:22:00
外人看护照只会看China 不懂就滚
作者: a8521abcd (Cage)   2018-11-26 09:22:00
啊会用中国台北不就是因为国际不承认两个中国,你支持中华民国更不该投中国台北
作者: faycos (fay)   2018-11-26 09:22:00
就尊重主流民意啊!Chinese Taipei 中国台北贱儿加油
作者: eliteark (低等攻城狮)   2018-11-26 09:22:00
那你要先办个正名中华民国公投 得到主流民意的认同喔
作者: plane1110   2018-11-26 09:22:00
下次弄个CHINA-TAIPEI正名公投 就换吸统的崩溃
作者: kavalan1979 (天人菊的夏天)   2018-11-26 09:22:00
有4个县同意大于不同意喔
作者: lunqun35 (lq)   2018-11-26 09:23:00
自欺欺人的感觉比较低能
作者: chickensam (新竹郑容和)   2018-11-26 09:23:00
中华民国在国际又没人承认 不走台湾当然走中国台北
作者: henryeech (Henry)   2018-11-26 09:23:00
独派 意外吗
作者: machiusheng (Mike Ma)   2018-11-26 09:23:00
蠢吱后悔投两岸一家亲
作者: b00668880 (波奇)   2018-11-26 09:23:00
自我感觉超良好,多出国看看吧
作者: angelwu (讨厌下雨)   2018-11-26 09:24:00
他们就故意扭曲 和最讨厌的中国人手牵手
作者: birdjack (啾啾啾)   2018-11-26 09:24:00
歪国人都叫你台湾,硬要用以前被否定的中华民国
作者: chickensam (新竹郑容和)   2018-11-26 09:24:00
国外媒体哪有错误 不然中国人跟中华人你翻给我看
作者: WilliamWill (威廉威尔)   2018-11-26 09:24:00
chinese = 中华,全世界只有台湾地区在自慰
作者: phix (88)   2018-11-26 09:24:00
几十年都这样用了 现在才在中猴
作者: zenuo (坚持到底永不放弃)   2018-11-26 09:24:00
对内中华民国(简称中国) 对外中国台北 不然你看看身分证
作者: hassmetou (tontsuyu)   2018-11-26 09:24:00
现在同意派还在崩溃,讲什么他们听不进去的
作者: b00668880 (波奇)   2018-11-26 09:24:00
为什么邮件写ROC会被寄到中国去?
作者: vicjoyce0328 (咕咕咕)   2018-11-26 09:25:00
中华队CT 用了几十年了,公投输在这边哭贝哭木
作者: b00668880 (波奇)   2018-11-26 09:25:00
不是说外果仁分的出来吗?
作者: jeff52 (Jeff)   2018-11-26 09:25:00
你的理由其实只是自欺欺人,外国人看就是台湾支持统一,你
作者: chickensam (新竹郑容和)   2018-11-26 09:25:00
外媒喜欢用taiwan帮我们区别 结果被误会的人不想解释
作者: aaa5172000 (i love lol)   2018-11-26 09:26:00
Chinese翻成中华只是自慰吧 骗自己人
作者: wxyz111 (恢复生命玩心)   2018-11-26 09:26:00
不用骗自己啊,名实相符中国台北
作者: WilliamWill (威廉威尔)   2018-11-26 09:26:00
现在公投已经决定,就是支那胎被,中国台北
作者: phix (88)   2018-11-26 09:27:00
外国人来说都是小鸡鸡台北啦
作者: q13461346 (jimmy39)   2018-11-26 09:27:00
别骗自己现在大家已经正名Chinese 了
作者: mitchku (米奇咕)   2018-11-26 09:27:00
作者: wangyc (╳乂ㄨメX乄χ×x)   2018-11-26 09:27:00
会有人说你赢不起
作者: chocho1981 (o(.```.)o)   2018-11-26 09:27:00
作者: ash9911911 (勇者あああああ)   2018-11-26 09:27:00
华脑:我的Chinese Taipei是唸中华台北 不是中国台北
作者: willy14 (威利)   2018-11-26 09:27:00
其实 一直嘲讽反对派中国台北的人 心理也知道 根本就不是这个意思啊 要不也不用一直说了XD
作者: catclan (...)   2018-11-26 09:27:00
所以Chinese Taipei又是哪一国XDD
作者: wangyc (╳乂ㄨメX乄χ×x)   2018-11-26 09:28:00
台独继续打压华独
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2018-11-26 09:28:00
Chinese Taipei 谢谢
作者: sanguinesand (大根君)   2018-11-26 09:28:00
试翻译Chinese Taipei
作者: kiddcat (杂鱼)   2018-11-26 09:28:00
真奇怪,英文是给外国人看,原PO怎么不跟外国人解释?原PO投书给外国媒体啊,说他们的英文解读错误
作者: GanKer (苏胡)   2018-11-26 09:29:00
就是中国台北唷!中华台北是自己叫爽的,更没有台湾这词,同志您是不是搞错啦
作者: TouchAgain (谢谢)   2018-11-26 09:30:00
版上有很多五毛在偷带风向,这机会他们不可能放过。
作者: chocho1981 (o(.```.)o)   2018-11-26 09:30:00
中国台北是唸Chinese Taipei 中华是唸Chinese Taipei
作者: TouchAgain (谢谢)   2018-11-26 09:31:00
我猜里面有一半都是五毛吧,剩下一半蠢蠢的跟风。
作者: chocho1981 (o(.```.)o)   2018-11-26 09:31:00
两个唸法不同,请不要乱带风向
作者: benifty (风沐)   2018-11-26 09:31:00
Chinese food 、Chinese style请翻译。有多少人会翻中华
作者: piliwu (Love Ciroc!)   2018-11-26 09:32:00
你用英文跟外媒解释一下
作者: Korsechi (laus)   2018-11-26 09:32:00
外文是给外国人看的 却不正确翻成中国 翻成中华骗人
作者: kilof (KiLoF)   2018-11-26 09:32:00
Chinese 是中华 china是中国 China airline 是中华航空 咦
作者: Cochran (Jin)   2018-11-26 09:32:00
外媒会管小剧场那么多?
作者: jack6192002 (fss)   2018-11-26 09:33:00
喜独儿还要崩溃很久,可怜他们一下
作者: Irenicus (Jon Irenicus)   2018-11-26 09:33:00
自己查Chinese是什么意思
作者: dahlia7357 (dahlia  )   2018-11-26 09:33:00
China Airlines=中华航空 Chinese Taipei=中国台北
作者: lazyfrog (天佑台湾)   2018-11-26 09:33:00
中国台北人民的选择 能不尊重吗
作者: green0953 (虎鲸魂!)   2018-11-26 09:33:00
CT就是CT 不是CT
作者: mk5520 (盖亚)   2018-11-26 09:33:00
问题就不是你自己嘛 国际你懂吗 懂吗?
作者: aegisWIsL (多多走路)   2018-11-26 09:34:00
ROC的C外国人会解读为中华?所以中国台北错在哪
作者: mk5520 (盖亚)   2018-11-26 09:34:00
只会在自己岛上解释给谁听啦?
作者: remainder (剩余物)   2018-11-26 09:34:00
没有其他正名公投的结果之前 就要尊重民主 以后就叫中国台北
作者: mk5520 (盖亚)   2018-11-26 09:35:00
是不是投了不同意后悔了 现在在找台阶下
作者: ethel617 (聆雪)   2018-11-26 09:35:00
China是中国有错吗
作者: willy14 (威利)   2018-11-26 09:35:00
管人家外媒..CT都几百年了,歪果人搞懂的早就去搞懂了。
作者: xslayer (山穷水尽疑无路)   2018-11-26 09:35:00
有心人操纵的结果
作者: green0953 (虎鲸魂!)   2018-11-26 09:35:00
去跟BBC说阿
作者: vvvvaaaa (s9545114)   2018-11-26 09:36:00
不要跟崩溃吸独仔认真啦 他们除了反串自慰还能干嘛
作者: willy14 (威利)   2018-11-26 09:36:00
这次就是想搞偷渡,个案处理好不。下次独立公投大家再讨论不就好了?
作者: mio1987   2018-11-26 09:37:00
拜托中华台北人别再自慰了
作者: ss860708 (小小太)   2018-11-26 09:37:00
运动员就不是用ROC出国比赛而是用CT
作者: poplc   2018-11-26 09:37:00
爽喔 厂公爱崩溃 崩 崩 崩 崩 降 崩 崩 崩 崩 降
作者: Moratti (哭哭)   2018-11-26 09:37:00
中国台北人特别喜欢自慰
作者: moers (MOラブリ~)   2018-11-26 09:39:00
杨鬼洋鬼子哪懂得中国文化的博大精深
作者: edwardtp (宅老爸)   2018-11-26 09:40:00
外国又不是这样阅读思考...
作者: LeftCorner (仆は臭肥宅です。)   2018-11-26 09:41:00
因为中华民国和中华人民共和国都是中国很难懂?
作者: FadedMisa (FaMi法米)   2018-11-26 09:41:00
台湾的国家名称是中国民国? 哈哈
作者: yaohung0122 (DoDo)   2018-11-26 09:43:00
口号建国、贴纸建国,真要打仗没一个敢上
作者: awenracious (Racious)   2018-11-26 09:43:00
目光狭小 只从岛内看事物你投不同意就已经代表你支持中国了
作者: shinkon (DAF)   2018-11-26 09:43:00
中国共和国
作者: vicjoyce0328 (咕咕咕)   2018-11-26 09:44:00
觉青出生前就叫中华队了,不要输不起好爆
作者: mylonite   2018-11-26 09:44:00
随便啦!都给你讲。我管那些运动员去死,我又不爱体育
作者: lovebody (lovebody)   2018-11-26 09:45:00
唯一支持中国台北,人人首富!
作者: akway (生活就是要快乐)   2018-11-26 09:45:00
你国中英文不好喔
作者: bart102617 (巴特)   2018-11-26 09:45:00
就照着英文念错了嘛?? 两个都马一样有差嘛
作者: onlychan (只有强)   2018-11-26 09:45:00
也不太知道那些人在崩溃啥。外国人看到的也不是一两天
作者: Lancelot0622 (蓝斯洛特)   2018-11-26 09:46:00
你认为台湾能用R.O.C参赛?
作者: dido0208   2018-11-26 09:46:00
反对=维持现状而已,故意扩大解读的人要崩溃多久
作者: linweijie (Charisma)   2018-11-26 09:46:00
还在玩文字游戏自慰 你的英文有洋鬼子好? 可拨
作者: newtana (newtana)   2018-11-26 09:46:00
亲,请正名“中国台湾省”。
作者: yjay (Taylor Swift - Red)   2018-11-26 09:47:00
中华民国不能用才用台湾啊
作者: darren40119 (darren40119)   2018-11-26 09:47:00
谁管你 我们支持92共识 不排除统一
作者: adifdtd (请加油~)   2018-11-26 09:47:00
说了这么多可能还在扣别人中国台北 你人生只剩统独了吗
作者: qxpbyd (qxpbyd)   2018-11-26 09:48:00
维持现状就是Chinese Taipei
作者: phix (88)   2018-11-26 09:49:00
带风向的太多了 PTT惨了
作者: hohedena (我是变态)   2018-11-26 09:50:00
认真回复一下 你觉得我们的国家真的是中华民国吗? 中华民国元年的时候台湾在干嘛 七年的时候台湾又在干嘛 若不是中华民国后来输中共 他也不会跑来台湾占地为王 顺便洗脑大家都是中国人唷 希望多一点人可以慢慢认同我们是台湾 不过公投完已经崩溃Q
作者: pong530 (哆啦)   2018-11-26 09:50:00
看一整天下来 真的有点腻了
作者: mortleo (mort)   2018-11-26 09:52:00
吵什么,以后都是中华之光。
作者: yangcy   2018-11-26 09:53:00
你想的太简单,事实就是大家骨子里就想当中国人
作者: samsam80821 (歪的)   2018-11-26 09:54:00
一堆再崩溃啊 看了都烦死
作者: rofellosx (鏖)   2018-11-26 09:54:00
每个人解读不同 问题现实是就是奥会抗议
作者: hundal   2018-11-26 09:56:00
就继续乡愿 继续活在自己的世界里
作者: mussina001 (没有不能改变的)   2018-11-26 09:56:00
国家可以这样乱玩喔ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
作者: alone733 (无聊)   2018-11-26 09:57:00
就是向外宣称叫中国台北呀~~后悔了?
作者: YuenYang5566   2018-11-26 09:57:00
中华民国也是中国人,是有差?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com