就是啊
米国人很爱吃panda express
啊这家店就是专门提供chinese自助餐的
请问聪明的中华民国同胞 my fellow Republic of China citizens
Chinese自助餐到底该翻成 中华自助餐 还是中国自助餐呢
然后啊 Republic of China到底是中华民国
还是中华没有人民共和国呢? 如果中华人民共和国 = 中国的话
那我们的Republic of China是不是其实是中国 - 人 - 共和啊, 这又该怎么翻译呢?
好苦恼喔 拜托给我一个答案 嘻嘻