Re: [新闻] 瑞士媒体:台执政党大败 北京的胜利

楼主: fuecho (echo)   2018-11-25 15:48:03
※ 引述《xinya707 (妈我在这)》之铭言:
: (随手翻译,有误请见谅)
: 瑞士新苏黎世报
: Taiwans Regierungspartei faehrt eine schwere Wahlschlappe ein
: 台湾执政党选举大败
: 台湾的执政党民进党不仅在地方选举丢失了多个县市,在公投方面也只获得少数人民的

: 持。总统蔡英文为此辞去党主席的职务。
: 周六在台湾举行的九合一大选以民进党大败告终。由于两年内将会选出新的议会和总统

: 位,目前中央政府的官员不会有太大变动。
: 九合一选举被视为总统大选的指标,因此也被认为蔡政府的期中考。四年前国民党在地

: 选举败给了民进党就预示了2016总统大选的结果,这一预测也随之被验证了。
: Traditionelle Hochburg verloren
: 丢失传统票仓
: 总统蔡英文承认这次选举的失败,并且辞去党主席的职务来承担此次责任。根据中选会

: 结果,在野党国民党在全国各地都获得了多数的票,在六都中民进党只成功拿下两都。

: 结果使国民党感到无比惊奇,因为先前两次选举这一被权力宠坏的政党接连惨败,失去

: 执政权。
: 至于首都台北市的柯文哲与国民党的拉锯战仍在持续当中。四年前民进党仍支持此一无

: 籍的市长,但这次自己派人出来选。这一策略看来似乎是渔翁得利,因两方分散的票数

: 增加国民党的机会。此次选举丢失了执政20年的港都高雄,无疑是对民进党最沈重的打

: 。台湾南部一直以来都是民进党的传统票仓。
: Enttaeuschung fuer Homosexuelle
: 同志团体的沮丧
: 这次选举同时有十项公投案。年初新的公投法通过,大幅降低通过门槛,造就了一波提

: 浪潮。公投的结果也显露出民众明显的比中央政府更为保守。总结来说,这是对蔡英文

: 府的政策很明确的回绝。
: 有五项公投案涉及同婚议题。司法院大法官在一年前宣布同志无法结婚违宪。但修法的

: 案目前还在议会难产中。
: 由保守团体提出的三项公投案都获得了胜利:民法限定婚姻应仅限于一男一女的结合。

: 就是说,同志伴侣必须立定专法。同志团体为此反对,认为立专法会带来歧视。
: Ausstieg vom Atomausstieg
: 以核养绿通过
: 本次具有法律效力的一项公投为反对废核的目标。民进党在2017年初决议,台湾将在20
25
: 年前将核电厂全部关闭。台湾是地震高风险区,在日本福岛核电厂事故后有一股强烈反

: 核能发电的声音出现。在2016选战中,废核为民进党的一个承诺。由于公投涉及到现有

: 法律条文,因此此法律条文已经无效。
: Kein neuer Name an olympischen Spielen
: 不使用新名称参加奥运
: 另一较具争议性的公投法案要求台湾应以台湾为名参与未来的奥运,而非中华台北。反

: 派以相对接近的票数胜出,先前有知名运动员出来表达反对立场,他们担心这样将被除

: 。
: Ein Sieg fuer Peking
: 北京的胜利
: 此公投无法通过,最开心的无疑是北京政府。当台湾尝试想要更改参加奥运的名称时,

: 华人民共和国政府曾对此作出警告。北京将台湾视为是其领土的一部分,也反对任何显

: 出台湾自主独立性的事物。
: 国民党先前垮掉的原因有很大一部分是因为中国政府。马英九总统在2008至2016采取了

: 中政策,使得在与蔡英文的选战中惨败。北京在过去两年对蔡政府施加强大的压力,强

: 西方企业将台湾标记为中国台湾。目前尚不清楚来自于中国政府的压力是否影响了选举

: 果,以及中国政府是否有尝试利用社群媒体影响选情。
: https://www.nzz.ch/international/taiwans-regierungspartei-faehrt-eine-schwer
e-
: wahlschlappe-ein-ld.1439312
: 缩 https://bit.ly/2KwPkpw
胜你老母
今天我们又不是没给民进党机会
是他们的表现 不符合人民的期待 才被拉下来的
并不是人们喜欢国民党好吗?
少在那边说 国民党赢 就是共产党赢
赢你娘啦
那是因为大部分县市都只能从 这垃圾两党中选一个
所以这次柯p当选 对我们来说很重要
柯p当选代表台湾民主还有些希望
他的当选不只是告诉蓝绿两党,我们并不是非投你们不可
也是给那些对看不惯蓝绿恶斗并对台湾政治
有热忱的人 燃起一丝希望
中共以为国民党赢了 就能统一台湾?
甲赛啦!不然太阳花运动怎么来的?
所以中共不用在那边想东想西的
要打就来 我会运用当兵学到的东西
扫光你们这些垃圾
蓝绿好好看着
太阳花这颗民主种子还没崩溃
随着这次柯p的当选
快了......快了......
套句电影台词
让子弹再飞一会儿...
我相信在过个几年 很快就不是蓝绿天下了
台湾加油!
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2017-11-25 15:48:00
感觉最后两句只能活在梦境~
作者: Atwo (A兔)   2018-11-25 15:49:00
还敢提太阳花阿
作者: NCKUFatPork (成大肥宅悲歌)   2018-11-25 15:49:00
请不要忽略中国台北人民公投所展现的决心
作者: centra (ukyo)   2018-11-25 15:49:00
我们可能看不到第三势力出现就先灭团了
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2018-11-25 15:49:00
想太多了吧,台湾还是两党的天下。永远都会有第三势力,但第三势力永远是少数。
作者: centra (ukyo)   2018-11-25 15:50:00
先想办法让美帝知道选 92共识 不代表统一
作者: eayterrr   2018-11-25 15:50:00
最后两句很美 但是我觉得不可能 就这样
作者: alonzohorse (阿隆索豪斯)   2018-11-25 15:50:00
别作梦了,以后都是国民党执政
作者: geniusholy (...)   2018-11-25 15:50:00
还再提台湾?请尊重民意!正名中国台北
作者: Atwo (A兔)   2018-11-25 15:51:00
就跟老美一样啊 共和 民主 还有关键少数 茶党
作者: chivalry70 (火锅)   2018-11-25 15:51:00
10年内台湾不太可能脱离蓝绿
作者: swingman (勇敢gogo)   2018-11-25 15:51:00
明明一堆县市都有第三势力
作者: linfon00 (笨蛋)   2018-11-25 15:51:00
后喊停这种咖都能当选本来就是北京大胜利
作者: centra (ukyo)   2018-11-25 15:51:00
这实在是太绕口了
作者: AN94 (AN94)   2018-11-25 15:51:00
还在崩溃 不投dpp就是五毛 继续自慰吧
作者: centra (ukyo)   2018-11-25 15:52:00
侯汉廷可是完全红统派
作者: Atwo (A兔)   2018-11-25 15:52:00
不管怎样都势必会走向两大党的政治 不然就是你能取代其中一
作者: DaDadergeege (Kyle)   2018-11-25 15:52:00
第三势力离开台北在中南部被当屎
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2018-11-25 15:52:00
当兵学到的是…扫地吗
作者: centra (ukyo)   2018-11-25 15:53:00
你还不如要求国民党本土化
作者: kilof (KiLoF)   2018-11-25 15:53:00
还敢提台湾 台独分子必亡
作者: soto2080 (DaGG)   2018-11-25 15:53:00
他会这样说重点是选了中国台北啊
作者: u8809048 (Alice)   2018-11-25 15:54:00
不用说这么多,中国台湾就对了
作者: a4302f (KJ_Chino)   2018-11-25 15:55:00
照理论 新北 苗栗 南投 花莲 台东 连江 金门也要轮替啊 这些比20年更久怎么都不换人 跟本蓝民找理由换高雄
作者: photoless (Photoless)   2018-11-25 15:56:00
瑞士根本不是民主国家 垃圾之国
作者: piliwu (Love Ciroc!)   2018-11-25 15:57:00
请正名中国台北
作者: suifong (小火柴)   2018-11-25 15:57:00
柯文哲赢但公投结果还是中国台北啊,不冲突。
作者: a2550099 (22K逆轰高灰)   2018-11-25 15:57:00
其实就杜烂票而已,什么推倒高墙,跟本就看颜色而已
作者: Trippinglove (Mr.Wang)   2018-11-25 15:59:00
还在作梦喔? 大肠花不会有第二次了 等著被中国统了
作者: demitri (forever)   2018-11-25 15:59:00
你眼中只有蓝绿 只有赌烂绿票?你真的不懂国际情势
作者: a2550099 (22K逆轰高灰)   2018-11-25 15:59:00
社运学运是未来狗党的手煞车,当然前提是它没锈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com