总统当选人蔡英文国际记者会致词
http://iing.tw/posts/533
演说致词(2016.01.16)
民主进步党总统当选人蔡英文今(16)日偕同副总统当选人陈建仁、全国竞总主委陈菊、秘
书长吴钊燮、总干事苏嘉全及执行总干事林锡耀召开国际记者会，致词全文如下：
各位国内外的媒体记者朋友，感谢大家的耐心等候。
今天，台湾人用选票写下了历史，完成了总统直选以来第三次的政党轮替，以及第一次的
“国会政党轮替”。我要向所有在今天走进投票所、投下神圣一票的台湾人民，致上最深
的敬意。无论投票给谁，民主精神的展现，就是这场选举最大的意义。
在2016年，我们又一次地透过民主选举，向全世界展现做为一个民主国家的骄傲，以及身
为台湾人的光荣。我们也再一次告诉了国际社会：民主的价值，已经深入台湾人的血液；
民主的生活方式，更将是2300万人永远的坚持。
在这里，我要感谢两位可敬的对手，国民党的朱主席、和亲民党的宋主席。我感谢他们，
展现了民主的风度，让这次的大选能够顺利、圆满。而过去这段时间的相互竞争，以及他
们对我很多的指教，都将会是我鞭策自己不断进步的动力。
我相信，政党之间除了竞争，当然也可以合作。在新国会就职，到新政府上任之间的过渡
期间，民进党会依循宪政体制和现在的政府保持密切的沟通、协调，协助政府维持交接过
程中的政局稳定、和正常运作。
我也会尽快和国内主要的政党，共同来共商国是的机制，我们也希望借由这个国是的共商
机制，能够经常就重大政策交换意见，让台湾摆脱政治恶斗的旧思维，迎接“新政治”的
来临。
此外，我要感谢投票支持蔡英文、陈建仁、民主进步党和我们立委候选人的所有选民，让
民进党重新站起来，并且再一次把治理国家的责任交给我们。
对我来说，这不只是一场选举的胜利。这个结果，是在告诉我，人民期待一个更愿意倾听
民意的政府，一个决策更透明的政府，一个有能力解决困难、照顾弱势的政府，一个可以
把国家带到新时代的政府，还有，一个会坚定捍卫国家主权的政府。
我说过，从今天起，就是改革的第一里路。这些托付，将会是我推动改革的最大后盾。我
承诺，2月1 号就职的新国会、以及5月20号上任的新政府，都会把实现这些期待，当作最
重要的使命。
我们必须诚实面对，改革不可能一步到位，台湾眼前的挑战也不会立即消失。但是在未来
4年的任期，我一定会尽全力兑现我的承诺，为台湾晋升先进国家，展开各项必要的软硬
体建设，修复过去的政策错误，重建人民对政府的信赖，为下个阶段的台湾发展，奠定最
坚实的基础。
借由这个机会，我也要代表台湾人民，感谢国际友人，对于台湾民主选举的关注和支持。
做为国际社会的一份子，台湾愿意积极参与国际合作，台湾也愿意与全世界的盟友共享利
益、共担责任，并且为区域的和平稳定，做出最大的贡献。
在这场选战中，我曾经多次承诺，将会建立具有一致性、可预测性、可持续的两岸关系。
做为中华民国第14任总统当选人，我要在此重申，今年5月20日新政府执政之后，将以中
华民国现行宪政体制、两岸协商交流互动的成果、以及民主原则与普遍民意，做为推动两
岸关系的基础。我也会秉持超越党派的立场，遵循台湾最新的民意和最大的共识，致力确
保海峡两岸关系维持和平稳定的现状，以创造台湾人民的最大利益和福祉。
我也要强调，两岸都有责任尽最大努力，寻求一个对等尊严、彼此都能够接受的互动之道
，确保没有挑衅，也没有意外。今天选举的结果，是台湾民意的展现，中华民国做为一个
民主国家，是2300万台湾人民的共同坚持，我们的民主制度、国家认同、与国际空间，必
须被充分尊重，任何的打压，都会破坏两岸关系的稳定。
最后我要强调，我知道自己有一个很重大的责任，就是去团结这个国家。
这两天，有一个新闻撼动了台湾社会。有一位在韩国发展的台湾艺人，一个16岁的女生，
因为拿着中华民国国旗的画面，而遭到打压。这件事，引起了不分党派的台湾人民普遍的
不满。
这件事将会永远提醒我，团结这个国家、壮大这个国家，并且一致对外，是我做为下一任
中华民国总统，最重要的责任。
台湾还会有很多的挑战，来自外部、也来自内部。选举已经结束，所有选举过程中的摩擦
和争执，也应该到此为止。我会和2300万人一起向前走，共同打败这个国家的困境，我们
不会因为选举而分裂，而是因为民主而团结。
谢谢大家。
==================
感动!!QQ