1.媒体来源:
苹果即时 2018/11/22 14：04
2.完整新闻标题:
【强国人不敢买了】经济疲软焦虑症上身　有钱也宁愿等等再买
3.完整新闻内文:
中国人一向热衷于“买买买”，彰显了伴随经济扩张而兴起的消费实力。但财经媒体CNBC
报导，如今中国内需消费市场已流露降温迹象，可能使已然受压的经济面临更多冲击。
分析师指出，虽然中国民众财务状态大致仍健康，但许多人却因未来笼罩着不确定性而节
制消费。中国10月零售销售年增率放缓至8.6%，远不如过去几年增速通常在10%或以上的
增长步调。过去2个月中国汽车销售也锐减逾11.5%，使今年来销售沦为负成长，为6年多
首见。
麦肯锡（McKinsey & Company）驻上海资深合伙人Daniel Zipser说：“人们对于接下来
经济表现可能没那么好感到焦虑。这使民众即使手中仍有钱可以买车，却宁愿再等一等。
”
京东金融（JD Finance）首席经济学家沈健光说：“消费下滑是最大风险，因为现在人人
都已经知道投资已趋于萎缩，也都知道贸易情势紧张。人们的信心、对今年景况的信心已
下降，消费情况已立即受到影响。未来两个月，消费将持续减缓。”
中国政府企图降低对透过举债推动成长的依赖，提高了企业获取融资的难度，造成今年来
中国经济成长减速。中国与最大贸易伙伴美国关系紧张，也增添前景不确定性。另外，今
年一系列P2P借贷平台诈骗倒闭风波，也冲击了消费者。
同时，中国民众的房贷负担持续加重。根据Daniel Zipser，目前中国家庭负债已超过家
庭年所得的100%，比美国更高。
不过，这些压力并未使中国消费支出完全停摆。中国10月零售销售虽仅增长8.6%，但仍优
于美国同月零售销售增速4.6%。且分析师指出，中国民众在旅游、医疗保健、外出用餐等
方面的花费增长。
仲量联行（JLL）商用地产研究经理Linda Yu表示，过去12个月北京新开设的购物中心，
属于餐饮类服务的占37%，运动用具和居家用品类商店也明显增加。她说：“我们认为中
国消费者的情况大致健全。人们感兴趣的是好的生活品质，而非展示自己拥有什么。”
允许民众小额贷款或分期付款购物的金融科技发展，也有助消费。上海金融服务顾问公司
Kapronasia分析师Felix Yang说：“这样的借贷市场让消费者能够购买昂贵的商品，如他
们可能负担不起的iPhone X。”习惯上网购物的年轻消费者，引领了这股趋势。
美国企业咨询公司A.T. Kearney驻上海合伙人Sherri He指出，在中国，这类消金信贷仍
处于早期发展阶段，使用程度尚未如美国发达。若中国经济稳定，整体消费应不至于出现
问题，但这也有可能形成恶性循环。
目前消费支出已占中国GDP（国内生产毛额）年增率的比重已逾3分之2，但中国经济成长
仍可能愈来愈依赖消费。近月中国政府才调高个人所得税免税额，并试图提高社保缴纳比
率。
中国政府也尝试透过一些刺激措施、支持买进股票及改善企业借贷条件等，来提振股市与
经济信心。这些措施对消费将有多少助益仍不清楚，但当前消费趋势表明所得不平等可能
构成一大挑战。
沈健光说：“我认为现在中国最显著的情况是层级化（stratification）。消费正日渐趋
于分级。”（刘利贞／综合外电报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20181122/1471153/
5.备注:
中国经济展望不确定性提高，中国人对接下来的经济表现可能没那么好而感到焦虑，
这样的预期下促使中国人节制消费。
中国或成最大赢家。