[问卦] Chinese Taipei=中国台北,不是吗?

楼主: hugh509 ((0_ 0))   2018-11-21 09:51:03
Chinese Taipei
是我们出去参与国际最常用的名称
有人说这叫中华台北,所以没问题
所以台湾台北还是台湾台北,没有中国台北
可是林北怎么看Chinese Taipei
实际上都只是中国台北
叫懂中文而母语是英语的阿兜仔来翻译
Chinese Taipei也只会是中国台北
干,是怎样?
用洋文挂著中国台北,中文说没有中国台北
神经病是不是?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com