我大学的工业英语的教授都是读period,然后com他会读common,
但是其实是commercial的意思。
我是觉得很多computer term当中的名词你不用去深纠,
我们写起来经常名词代动词,动词一般形代名字。
尤其是传产老人读这些名词经常会习惯用传统用法来读,
不用说符号的问题了,希腊字母这个东西就有人喜欢用英语传统读音来读,
有人喜欢用现代希腊文的读法来读。无聊阿。
顺带一提,我毕业后虽然天天要写英文邮件,但是没有平常没有读,
也没继续背单字了。很多日常单词都忘记了。然后口语退步很多,每次
出去旅行都要在地花一两天适应一下英语对话。
我记得有此夸马英狗英文讲的好,还被某觉青版呛虾。