1.媒体来源:苹果
2.完整新闻标题:天使大谷翔平、勇士亚古纳获今年大联盟新人王
3.完整新闻内文:
大联盟今天公布年度新人王，有“日本贝比鲁斯”之称的大谷翔平，勇士超级新人亚古纳
能否获奖？球迷都在等著看。
今天率先公布的是国联新人王，由勇士亚古纳出线。亚古纳在30张选票中获得27张第1，
国民索托和道奇飙勒则分别获得2张和1张。他也成为继1984年戈登(Dwight Gooden)、
2012年哈泼(Bryce Harper)之后，第3位20岁获新人王的选手。
随后公布的美联新人王，一如预期由投打二刀流的天使大谷翔平获得，他成为继1995野荿
英雄、2000年佐佐木主浩、2001年铃木一朗之后，第4位获大联盟新人王的日籍选手。
大谷之前已获美国棒球权威杂志《棒球美国》、《USA Today》票选为年度新人王，又和
亚古纳分别入选《棒球文摘》的美联、国联最佳新人。
在《大联盟交易传闻网》的网络投票中，大谷在美联新人王获得近50%的支持，大幅领先
洋基安杜哈的35%、托瑞斯的10%。国联新人王部分，亚古纳则一枝获秀，以76%左右的支
持度，取得绝对性领先。
大谷今年以“投打二刀流”在大联盟掀起热潮，与贝比鲁斯(Babe Ruth)是史上能够在单
季同时打出15支以上全垒打、投至少50局的球员。
亚古纳则是创下史上最年轻连续5场开轰打者纪录，并以单季8支首局首打席全垒打，改写
勇士队史纪录。(钟裕能／综合报导)
美联新人王入围
安杜哈Miguel Andujar／三垒手／洋基
打击率：0.297、27全垒打、92打点
大谷翔平／投手、DH／天使
投手：出赛10、4胜2败、防御率3.31
野手：打击率0.285、22全垒打、61打点
托瑞斯Gleyber Torres／二垒手／洋基
打击率0.271、24全垒打、77打点
国联新人王入围
亚古纳Ronald Acuna Jr.／外野手／勇士
打击率0.293、26全垒打、64打点
飙勒Walker Buehler／投手／道奇
出赛24、8胜5败、防御率2.31
索托Juan Soto／外野手／国民
打击率0.292、22全垒打、70打点
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20181113/1465179
5.备注:
两联盟的新人王都不意外