APPLE
蔡英文首度为让人民苦闷致歉　历任总统“只有我真的放手一搏”
九合一选举倒数计时，民进党在宜兰选情紧绷，蔡英文总统今晚第8度亲征宜兰，为民进
党提名的宜兰县长候选人陈欧珀拉票，希望守住民主圣地。蔡英文在致词中，首度向支持
者道歉，她说，因改革得罪一些人，所以今年选举大环境真的比较困难，作为总统、民进
党主席，她要承担，也要跟支持台湾、支持宜兰的乡亲说，“让大家这么辛苦，心情这么
闷，我真的很抱歉”；但她也强调“我要请各位相信，国家正在走在正确的道路上，改革
是为了台湾，改革是为了下一代，改革的方向没有错”。
蔡英文说，她也要问大家一个问题，两年多前，大家选她的目的是什么？她背负689万张
选票，每张都代表人民改革的期待，“以前总统不做的，我都做了；以前总统没有解决的
，我都开始解决了”。台湾稳健走向非核家园、完成年金改革、推动经济转型，在台湾各
地展该大规模基础建设。
蔡英文说，“在我之前所有总统上台前都说要改革，但只有蔡英文真的放手一搏”。她表
示，今天是她上任第904天，这904天以来，执政团队没有一天停下脚步，一直为台湾的未
来努力打拼；过去2年多来民进党中央执政，承接过去政府累积几十年的问题。904天前，
也就是她刚就任的时候，摆在她眼前的只有两个选择，一个是假装这些问题都不存在，让
事情继续恶化，另一个就是坚定的推动改革。
蔡英文说，她的选择大家都很清楚，她选择改革，而且是选择“一定会得罪人的改革”。
有一阵子她只要出门，就会被特定团体抗议，她走到哪里、他们就抗议到哪里，且用不堪
的文字骂她，用撕裂台湾社会的方式打击她。蔡英文说，“若说心里没有受到影响，也是
骗人的，但我都忍下来的”，她不只忍下来，还想尽办法降低改革的冲击，因为台湾只有
一个，大家要继续共同生活在这里，为了台湾的团结，再怎么困难，她作为总统，都要为
台湾忍下来。（曾盈瑜／宜兰报导）
https://tw.news.appledaily.com/politics/realtime/20181109/1463728/