Re: [爆卦] 馆长决战5毛了

楼主: todao (心里有数)   2018-11-04 04:57:01
看到前面几篇文章的推文有人提到“九二共识”与“中华民国”。
那就来看看中国官媒“新华社”所发布的《新华社新闻信息报道中的禁用词和慎用词》是
怎么规范这两个词在官媒上的使用(已翻成正体字):
【中华民国】
“49、对1949年10月1日之后的台湾地区政权,应称之为“台湾当局”或“台湾方面”,
不使用“中华民国”,也一律不使用“中华民国”纪年及旗、徽、歌....”
【九二共识】
“82、对“九二共识”,不使用台湾方面“九二共识、一中各表”的说法。一个中国原则
、一个中国政策、一个中国框架不加引号,“一国两制”加引号。”
简单讲,中国根本就不承认有“一中各表”这件事,他们所谓的“九二共识”就是单指“
一个中国”而已。
这个“一个中国”当然不是指中华民国了,所以连新闻用语都禁用“中华民国”,只能用
“台湾当局”或“台湾方面”。
结论:
中国不承认有“一中各表”,因为中国根本不承认中华民国。
简单说,一九九二年根本没对“正视中华民国的存在”这件事达成共识。
所以若支持中华民国,就请不要跟着中国喊“九二共识”。
《新华社新闻信息报道中的禁用词和慎用词》全文:
https://tinyurl.com/y9wyb9gd
【注】
中国官媒对于“台语”也发布禁令了,难怪板上有些五毛坚持称台语为“闽南语”了:
“84、不得将台湾民众日常使用的汉语方言闽南话称为“台语”,各类出版物、各类场所
不得使用或出现“台语”字样,如对台湾歌星不能简单称为“台语”歌星,可称为“台湾
闽南语”歌星,确实无法回避时应加引号。涉及台湾所谓“国语”无法回避时应加引号,
涉及两岸语言交流时应使用“两岸汉语”,不称“两岸华语”。”

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com