1.媒体来源:大纪元
2.完整新闻标题:两大会议前夕 中共加强封锁VPN严防翻墙
3.完整新闻内文:在大陆举办首届中国进口博览会（以下简称“进博会”）和世界互联网大
会前夕，英媒披露，中共政府加强了对虚拟专用网络（VPN）的封锁，防止网民“翻墙”。
11月5日，进博会将在上海举行；11月7日，世界互联网大会将在浙江乌镇举行。由于大陆
禁止互联网用户接收境外敏感资讯，而VPN能改变互联网用户的IP位址，故此大陆网民要连
接到海外网站，往往会靠VPN翻墙。除了一般市民外，不少大陆的公司也使用VPN绕开中共
“长城防火墙”访问境外网站。
路透社10月30日报导，在“进博会”和世界互联网大会召开之前，中共政府加强了对VPN
的拦截。在香港中文大学研究言论自由和数字版权的助理教授Lokman Tsui说，中共当局
可能正在测试更有效的拦截新技术。
报导披露，VPN供应商VyprVPN的母公司金蛙公司（Golden Frog）首席执行官森迪‧约库
拜提斯（Sunday Yokubaitis）10月28日表示，“这一次，中共当局似乎有实地工作人员
实时监控我们的反应，并部署了更多的封锁。”
约库拜提斯说，尽管VPN服务已在大陆恢复了，但是28日当天，中共当局又开始阻止使用
VPN的部分服务。他表示，以往面对中共的封锁，公司会采取有效的应对方法，但是数天后
中共会改变攻击模式，再把他们封锁；而这次的封锁与下半年经历的“平稳增加的封锁”
相比显得更具攻击性。
据悉，11月5日，中共国家主席习近平与夫人将亲自出席进博会的开幕式。不过，据中共
外交部发言人陆慷10月29日宣布的出席进博会外国领导人名单显示，美、英、法、德、意
、日等西方发达国家的领导人都不出席。
而世界互联网大会被网民讽刺为“著名404 not found大会”、“作恶多端404！”“世界
最大内联网国家开世界互联网大会，这是赤裸裸向世界统战，向互联网挑衅。”
路透社报导中还提及了另一个在大陆拥有大量用户的VPN供应商ExpressVPN。ExpressVPN
发言人表示，不少用户在10月29日向公司投诉说，翻墙服务受到干扰。“中共当局通过审
查机构定期更新拦截技术，一直与VPN玩猫捉老鼠的游戏。”
另有VPN专家表示，每当大陆有重大活动举行，中共当局都会加强对VPN的封锁。不过，每
当中共封锁VPN时，海外翻墙软件自由门、无界总仍可以发挥它们的功效。这两款翻墙软件
是由动态网公司开发的。该公司总裁比尔·夏曾表示这两款软件有超越VPN的优势。
“VPN是公开的协议，中共很熟悉它们的网络特征，再加上没有开发成本，一直也没有更
新。而我们的软件在不断地更新，保证不被封锁，又加上使用最强加密方式，让民众使用
起来很安全。而中共很多年前就已经没有办法去查是谁在翻墙了。”比尔·夏说。
比尔·夏还表示，中共要想违背互联网自由开放的规律来运作网络封锁系统，中间的费用
和风险是巨大的，“它要违反规律做事情，要投入的必然是一个完全不对称的人力物力，
而我们只需要很少的人力物力就能对抗他们。”
4.完整新闻连结 (或短网址):https://www.epochtimes.com/b5/18/10/31/n10819874.htm
5.备注:办物联网会议，却在封锁网络，中共又再耍低能，中国人民遭殃，连上网的自由
都没了，墙内支那真的好惨.....